Translation for "hyvin konkreettisesti" to english

Hyvin konkreettisesti

• a very concrete
• very concretely

Translation examples

a very concrete

Eräänäkin marraskuun iltapäivänä opetus alkaa hyvin konkreettisella harjoituksella.
Every course session begins with a very concrete exercise.

Pomoni osasi selittää mallista hyvin konkreettisesti ja ymmärrettävästi.
My boss explained the model in a very concrete and clear manner.

Unioni osoitti hyvin konkreettisesti, että se on avoin yhteisö.
The Union has demonstrated in a very concrete way that it is an open community.

Ajankohtainen tuhkapilven aiheuttama lentokaaos osoitti tämän hyvin konkreettisella tavalla.
The current flight chaos caused by the ash cloud shows this in a very concrete way.

Jäsennelty vuoropuhelumme ilmentää komission ja parlamentin erityistä kumppanuutta hyvin konkreettisesti.
Our structured dialogue is a very concrete expression of the special partnership between our two institutions.

Silloin minulle tapahtui jotain, mikä muutti elämäni suunnan hyvin konkreettisella tavalla.
Then something happened that changed the direction of my life in a very concrete way.

Muutos kuuluu sisäänrakennettuna ja tietyin väliajoin myös hyvin konkreettisena osana työhönne milloin missäkin päin maailmaa.
Change is an integral and, at certain intervals, a very concrete part of your work wherever in the world you are.

Slushiin odotetaan saapuvan 10 000 kävijää, ja vapaaehtoiset opiskelijat pääsevät testaamaan taitojaan hyvin konkreettisesti.
More than 10 000 visitors are expected to attend Slush, thus giving the volunteer students the chance to test their skills in a very concrete way.

Olemme iloisia ja ylpeitä voidessamme esitellä sovelluksen, joka hyvin konkreettisella tavalla tekee suomalaisten arjesta turvallisempaa.
We are happy and proud to be able to present an application that makes the everyday life of Finnish people more secure in a very concrete way.

Elävänä esitetty musiikki vie katsoja-kuulijan elokuvaan mukaan tehokkaammin, sillä soittajien fyysinen läsnäolo tilanteessa vaikuttaa hyvin konkreettisesti.
The live music immerses the viewer-listener in the film more effectively than recorded sound since the physical presence of the players makes a very concrete impact.

very concretely

Tämä Master haluaa olla hyvin konkreettisia.
This Master wants to be very concrete.

Tajusin tuolloin hyvin konkreettisesti sen, mitä ukkini halusi minun tekevän.
At that time I realised very concretely what my grandfather wanted me to do.

Lakiehdotuksen perustelut ovat kuitenkin hyvin konkreettiset ja yksityiskohtaiset ja niitä voidaan pitää onnistuneina.
The preamble to the Proposal is, however, very concrete and detailed, and it can be considered to be successfully drafted.

Olemme aina uskoneet hyvin konkreettisiin ja pragmaattisiin toimiin sekä korostaneet oman lähialueemme vakauden tärkeyttä.
We have always believed in very concrete and pragmatic measures and stressed the importance of stability in our neighbouring areas.