Translation for "very concretely" to finnish

Very concretely

• kouriintuntuvasti
• hyvin konkreettisesti

Translation examples

kouriintuntuvasti

If we take an enemy as an example, we perceive as if it was stuck inside this person in a very concrete manner.
Jos otamme esimerkiksi vihollisen, me havaitsemme henkilön niin kuin tämä vihollinen olisi juuttunut tämän henkilön sisään hyvin kouriintuntuvalla tavalla.

Despite the contradictions, you grow in strength and capacity from blending energies that are very concrete and realistic on one side (Vesta) and very otherworldly on the other (Proserpina).
Ristiriidoista huolimatta kasvatat vahvuuttasi ja kyvykkyyttäsi sekoittamalla energioita, jotka ovat erittäin kouriintuntuvia sekä realistisia (Vesta) ja toisaalta hyvin maasta irti olevia (Proserpina).

If we do it incorrectly, meditation becomes one of the best ways to totally waste one's time. Instead, it would be better to pursue some very concrete activities with one's body or speech in order to create something useful and tangible.
Erheellisesti mietiskelemisestä tulee pahimpia tapoja tuhlata aikaa, sen sijasta olisi parempi tehdä konkreettisia asioita käyttäen kehoa ja puhetta ja luoda jotain käyttökelpoista ja kouriintuntuvaa.

hyvin konkreettisesti

This Master wants to be very concrete.
Tämä Master haluaa olla hyvin konkreettisia.

Every course session begins with a very concrete exercise.
Eräänäkin marraskuun iltapäivänä opetus alkaa hyvin konkreettisella harjoituksella.

My boss explained the model in a very concrete and clear manner.
Pomoni osasi selittää mallista hyvin konkreettisesti ja ymmärrettävästi.

The Union has demonstrated in a very concrete way that it is an open community.
Unioni osoitti hyvin konkreettisesti, että se on avoin yhteisö.

At that time I realised very concretely what my grandfather wanted me to do.
Tajusin tuolloin hyvin konkreettisesti sen, mitä ukkini halusi minun tekevän.

The current flight chaos caused by the ash cloud shows this in a very concrete way.
Ajankohtainen tuhkapilven aiheuttama lentokaaos osoitti tämän hyvin konkreettisella tavalla.

Our structured dialogue is a very concrete expression of the special partnership between our two institutions.
Jäsennelty vuoropuhelumme ilmentää komission ja parlamentin erityistä kumppanuutta hyvin konkreettisesti.

Then something happened that changed the direction of my life in a very concrete way.
Silloin minulle tapahtui jotain, mikä muutti elämäni suunnan hyvin konkreettisella tavalla.

The preamble to the Proposal is, however, very concrete and detailed, and it can be considered to be successfully drafted.
Lakiehdotuksen perustelut ovat kuitenkin hyvin konkreettiset ja yksityiskohtaiset ja niitä voidaan pitää onnistuneina.

We have always believed in very concrete and pragmatic measures and stressed the importance of stability in our neighbouring areas.
Olemme aina uskoneet hyvin konkreettisiin ja pragmaattisiin toimiin sekä korostaneet oman lähialueemme vakauden tärkeyttä.