Translation for "hyvin ansaittu" to english

Hyvin ansaittu

adjective

• deserved
• well-earned

Translation examples

deserved adjective

Vietimme tänään hyvin ansaittua lepopäivää.
Today we had a well-deserved day off.

Chayse Evans nauttii hyvin ansaitusta
Chayse Evans enjoys a well deserved twat pounding PornTube 4:00

Lopussa työ otat hyvin ansaittua palkinto.
At the end of the job you take a well-deserved award.

Tämä monipuolisuus selittää hyvin ansaittua suosiota instrumentin.
This versatility explains a well-deserved popularity of the instrument.

Venäjällä italialainen kahvi Kimbo on hyvin ansaittu suosio.
In Russia, the Italian coffee Kimbo enjoys well-deserved popularity.

Toivotamme teille menestystä ja hyvin ansaittu voitto! Pelit
We wish you success and a well-deserved victory! Games MMORPG Games Online

Sinun tarvitsee vain rentoutua ja nauttia hyvin ansaittu loma!
You just need to relax and enjoy your well-deserved holidays!

60 vuoden aikana monet miehet menevät hyvin ansaittuun lepoon.
In 60 years, many men go on a well-deserved rest.

Kerro heille lopettaa tupakoinnin ja saat hyvin ansaittu apua.
Tell them you quit smoking and you’ll get well deserved help.

Tärkein asialistalla on se, mihin viettää hyvin ansaittua lepoa.
The main issue on the agenda is where to spend well-deserved rest.

well-earned adjective

hyvin ansaittu viime vuonna - voitto oli 620 Ukreksima
very well earned last year - the profit amounted to 620 Ukreksima

Matkan aikana nautimme hyvin ansaitun juoman ennen paluuta safariklubille. HUOM!
During the trip, enjoy a well-earned drink before returning to the Safari Club House.

Arvo mitä teemme näkyy myös hyvin ansaittu maine opiskelijoiden saavutus.
The value of what we do is reflected in our well-earned reputation for student achievement.

Olet uskomaton taistelija Kenoshiro, ja nyrkki NORTH STAR on hyvin ansaittua lempinimi.
You are the incredible fighter Kenoshiro, and FIST OF THE NORTH STAR is your well-earned nickname.

Tämä neljän tähden hotelli tarjoaa vieraille mahdollisuuden nauttia hyvin ansaitusta rauhasta ja tyyneydestä.
This 4-star hotel offers guests a chance to enjoy some well-earned peace and tranquillity.

Suuret ikäluokat ikääntyvät vauhdilla ja huomattava määrä työikäisistä tulee siirtymään hyvin ansaituille eläkepäiville lähivuosien aikana.
Baby boomers are aging rapidly, and a considerable amount of working people will move on to a well-earned retirement in the coming years.

Allahin Sanasta olivat täyttyneet, ja bändi uskovien otti hyvin ansaittua lepoa ennen niiden voitokas marssi takaisin Medinaan.
The Word of Allah had been fulfilled, and the band of believers took a well-earned rest before their victorious march back to Medina.

Kerätä mahdollisimman paljon rahaa kuin mahdollista ostaa unelmiesi vene ja mennä hyvin ansaittu loma on 25 viikkoa.
You have 25 weeks to gather as much money as possible to buy the boat of your dream and go on a well earned vacation.

sovittaa luontoon ja itse, jos haluat nauttia hyvin ansaittu hengähdystauko, jos haluat oppia salaisuuksi
reconcile with nature and yourself, if you want to enjoy a well-earned respite, if you want to learn about the secrets of the grape-grower and the cellarma, then the Castle Guest House is the right answer.

Kävele ympäri kaupunkia ja katsele kaunista arkkitehtuuria sekä pitkän historian omaavia kirkkoja, ja pidä hyvin ansaittuja taukoja viihtyisissä kahviloissa ja ravintoloissa.
Stroll around the town and look at beautiful architecture and churches with ancient history, and take well-earned breaks at cosy cafés and restaurants.