Translation for "hyväksymisestä" to english

Hyväksymisestä

• the approval of
• approval

Translation examples

the approval of

EU:n direktiivi moottoriajoneuvojen hyväksymisestä
EU Directive for the approval of motor vehicles Public consultations

Jakautuminen vaatii ylimääräisen yhtiökokouksen hyväksymisen.
The demerger will require the approval of Metso's Extraordinary General Meeting.

maaseudun kehittämisohjelmien ja kansallisten kehysten hyväksymiseen; b)
the approval of rural development programmes and national frameworks; (b)

a) maaseudun kehittämisohjelmien ja kansallisten kehysten hyväksymiseen;
(a) the approval of rural development programmes and national frameworks;

Tutkintotodistus kirjoitetaan heti väitöskirjan hyväksymisen jälkeen.
The degree certificate is written immediately after the approval of the doctoral thesis.

Etukäteisvalvonta käsittää muun muassa sijoitusrahastojen sääntöjen hyväksymisen.
Ex-ante supervision covers, for example, the approval of investment fund rules.

Saat päätöksen tilauksesi hyväksymisestä välittömästi tilauksen vahvistettuasi.
You can get the approval of the decision immediately after confirming your order.

Joulukuussa 2018 Kiinan viranomaiset aloittivat jälleen uusien pelien hyväksymisen.
In December 2018, the Chinese government restarted the approving of new games.

− (EN) Suhtaudun erittäin myönteisesti EU:n ja Korean vapaakauppasopimuksen hyväksymiseen.
− I warmly welcome the approval of the EU-Korea Free Trade Agreement.

• tutkinnon myöntäminen (dekaani päättää väitöskirjan hyväksymisen jälkeen ilman erillistä anomusta)
• awarding the degree (Dean decides after the approval of the dissertation

Uudistus vaati vielä eduskunnan hyväksymisen.
The change required the approval of the Knesset.

Tietyillä asioilla – kuten tiettyjen teknologioiden hyväksymisellä yleisön käyttöön – voi olla laajat ja kauas kantavat poliittiset, taloudelliset ja ihmisiin koskevat vaikutukset jos asiat menevät pieleen ja toisin kuin tieteilijät olivat ennustaneet.
Certain domains, such as the approval of certain technologies for public consumption, can have vast and far-reaching political, economic, and human effects should things run awry with the predictions of scientists.

approval

saat hyväksymisen viikossa
and get approved within a week

tehoaineiden hyväksymisen tarkistaminen
Review of approval of active substances

Hyväksymisien lataukset telinejärjestelmille | ALFIX – ALFIX
Download Approvals – ALFIX Skip to content

Hyväksymisen jälkeen Hankeasiakirjojensähkötyöt paikka.
After approval of the project documentationelectrical work place.

Sain ilmoituksen hyväksymisestä lähes välittömästi.
I received the notice of approval almost immediately.

Arvioinnin ja hyväksymisen asiakirjojen (punaisella kynällä).
Review and approval of documents (red pencil).

Vierailut ovat sallittuja hyväksymisen jälkeen johdon.
Visits are allowed after approval of the management.

Lopullisesta hyväksymisestä päättää vastaanottava yliopisto.
The final approval decision will be made by the receiving university.

Yhdistyminen edellyttää hyväksymisen Lähivakuutuksen yhtiökokouksessa.
This requires getting approval from the local utility company.

Lopullisen päätöksen jäseneksi hyväksymisestä tekee liiton hallitus.
The act will need to be approved by the federal government.

Maassa ryhdyttiin väestöliiton toimesta propagoimaan ehkäisyn hyväksymisen puolesta.
"Bombardier Welcomes the European Commission Approval of the Acquisition of Adtranz".

Kansanäänestyksessä päätettiin 18 uuden lakimuutoksen hyväksymisestä Turkin perustuslakiin.
Voters were asked whether they approved of 14 separate amendments to the country's constitution.

Lain hyväksymisen jälkeen konservatiivinen Kansanpuolue vei sen perustuslakituomioistuimeen.
After its approval, the conservative People's Party challenged the law in the Constitutional Court.

Kansalaispuolueen sääntöjen mukaan jäsenten hyväksymisestä ja erottamisesta päättää puoluehallitus.
Government decisions about appointment or dissolution of the governors must be approved by the President.

Perustuslain voimaantulo oli vaatinut kaksien perättäisten valtiopäivien hyväksymisen.
Under the constitution of the time, amendments had to be approved by two successive sessions of the legislature.

Heti aakkoston hyväksymisen jälkeen laajamittainen ja järjestelmällinen julkaisukampanja käynnistettiin.
An intensive and systematic publishing campaign was launched immediately after the alphabet had been formally approved.

Vartijakortti on poliisin myöntämä todistus vartijaksi hyväksymisestä ja hyväksynnän voimassaolosta.
The marshal appoints town police officers subject to the approval and confirmation of the board.