Translation examples
Advanced Wreck Diving -ohjelma mahdollistaa rajoitetun hylyn sisään sukeltamisen eli penetraation.
The Advanced Wreck Diving programme allows limited penetration into the wreck overhead environment.
4 harjoitussukellusta suoritetaan paikallisilla hylyillä. Tutustu myös
4 training dives will be conducted on the local wrecks.
Hylyn alempaan kerrokseen on mahdollista sukeltaa sisälle.
Divers can also penetrate into the lower deck of the wreck.
Vuonna 1801 alus todettiin Manilan satamassa lahonneeksi hylyksi.
By 1801, she was reportedly a rotting wreck in Manila harbor.
Hylyn jäännökset on edelleen nähtävissä Bountylahden (Bounty Bay) pohjassa.
Only the ballast stone remains of the wreck in Bounty Bay.
Varsinainen räjähdyspaikka on noin sadan metrin päässä hylystä.
The actual site of the explosion is about 100 metres from the wreck.
Arviolta 40–50 % hylystä on jäänyt merenpohjaan.
It is estimated that around 40–50% of the wreck was still on the seabed.
Alukset pysyvät rekisterissä kunnes ne uppoavat, menevät hylyiksi tai romutetaan.
A vessel remains registered with Lloyd's Register until she is sunk, wrecked, hulked, or scrapped.
Sittemmin suomalaiset sukeltajat löysivät hylyn, jonka he uskovan olevan Louhi.
However, in May 2015, Finnish divers found a wreck that they believed to be Louhi.
19. toukokuuta 1998 Ballard Löysi Midwayn taistelun aikana uponneen USS Yorktownin hylyn.
On 19 May 1998 Ballard found the wreck of Yorktown, sunk at the Battle of Midway.
1. syyskuuta – Yhdysvaltalais-ranskalainen retkikunta löysi RMS Titanicin hylyn noin 600 kilometrin päästä Newfoundlandin rannikolta.
1 September – A joint American-French expedition locates the wreck of the RMS Titanic.
Britit tutkivat hylyn myöhemmin, jolloin viisi muuta miehistönjäsentä vangittiin ja hylky sytytettiin tuleen.
The British crews later examined the wreck, capturing five more crew, then destroyed her with demolition charges.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test