Translation for "hyödyntäminen" to english

Hyödyntäminen

verb

• exploit
• make use of
• develop

Translation examples

exploit verb

Luonnonvarojen hyödyntäminen vapautettiin.
It was important that the illegal exploitation of the natural resources was ended.

Biopolttoaineiden hyödyntäminen on kasvussa öljyn hinnan jatkuvan nousun vuoksi.
This technology is now being exploited due to increased oil prices.

Malesia on luonnonvaroiltaan rikas maa ja niiden hyödyntäminen on taloudelle tärkeää.
Indonesia has a fabulous potential wealth in natural resources and the New Order wants it exploited.

Afganistanista on löydetty runsaat ja monipuoliset mineraalivarat, joiden hyödyntäminen toisi maalle vaurautta.
Looser immigration law would also allow rich and poor countries to exploit this source of growth.

Vaikka öljyä ja maakaasua on vahvistettu olevan paljon, varojen hyödyntäminen on vielä vuosien päässä.
Although no significant accumulations of oil or gas have been found in the Franciscan, other opportunities have been exploited over the years.

develop verb

Aarniometsien puuvarojen hyödyntäminen on monissa maissa ympäristöjärjestöjen ja metsätalouden välisten eturistiriitojen kohteena.
In particular, many forest-rich developing countries suffering deforestation experience conflict between different forest stakeholders.

Teknologisten keksintöjen kehittyminen ja niiden hyödyntäminen ruuan tuotannossa on muodostunut poliittinen kysymys.
The people developed new tools as well as techniques to cook food, an important step in civilization.

Maakaasu-, öljy- ja kultavarojen hyödyntäminen on vaivalloista, joten maatalous on edelleen tärkein tulonlähde.
There have been national economic development plans; oil and gas remain the main source of national income.

Seudulta on löydetty uraani-, kupari- ja bauksiittiesiintymiä, joiden hyödyntäminen ei toistaiseksi ole kannattavaa.
Deposits of gold, cobalt, graphite and muscovite are known in the woreda but have not been commercially developed.

Energiaorjien hyödyntäminen merkitsee siis sitä, että teollisuusmaissa merkittävä osa työstä ja tuotannosta tehdään fossiilisten polttoaineiden voimalla.
In many developed countries the construction and use of buildings is the leading consumer of energy and producer of greenhouse gas emissions.

Vesivarojen hyvä hoito ja kestävän kehityksen mukainen hyödyntäminen ovat siten globaalivesitalouden keskeisiä kysymyksiä, joilla on paitsi taloudellinen ja yhteiskunnallinen myös turvallisuuspoliittinen ulottuvuus.
The structural emphasis on security and industry development has contributed to a fixed foreign policy that generally fails to consider global health and international social and economic inequalities.

Glauberia kiinnosti yhdisteiden hyödyntäminen lääke-, värjäys- ja lannoiteteollisuudessa, ja kuuluisimmassa teoksessaan Dess Teutschlands Wohlfarth hän vaatii Saksan luonnonvarojen hyödyntämistä isänmaan vaurauden kehittämiseksi.
His idea of combating communism with the application of the principles of "mutual welfare and prosperity" and of "the best use of energy" of Jigoro Kano contributed to the development of his region.

Vaikka nykyään menestyneet yhtyeet ovatkin aatteiltaan ja ulkomusiikilliselta toiminnaltaan kaukana black metalin julkisuuteen nostaneista varhaisista yhtyeistä, on genreä leimanneen väkivallan leima seurannut pitkään ja sen hyödyntäminen kaupallisesti on ollut mahdollista, vaikka musiikki on muuttunut salonkikelpoisemmaksi.
However, unlike the development of extreme metal scenes in Europe and the United States, Brazil's extreme metal scene did not develop out of much of an existing metal scene, so musicians of early bands like Vulcano had to build a network to promote and support their live performances from scratch.