Translation for "huvittaa" to english

Huvittaa

verb

• amuse
• like
• tickle
• divert

Translation examples

amuse verb

amuzar viihdyttää, huvittaa, miellyttää
(transitive) to amuse, entertain

Ajatus huvitti kaikkia.
Everyone was amused with the idea.

Kuvin pitää sinut huvitti.
With pictures to keep you amused.

Mielikuva jaksoi huvittaa häntä.
The image amused him to no end.

Se huvitti taas Dalín Figueres ja kokea.
It amused the

Kaikki tämä huvitti häntä kovasti.
All this amused him very much.

Ihmiset sanovat: "Lovely kirous - vain huvittaa!
People say: "Lovely curse - just amuse!

Huvittaa itseäsi tämän klassisen kupla peli .
Amuse yourself with this classic bubble game.

Join 28 MM huvitti musiikin ystäville.
Join 28 MM of amused music lovers.

MinerGary - Hauska peli pitää sinut huvitti.
MinerGary - Fun game to keep you amused.

Ne ohjasi mies, jota seksi enneminkin huvitti kuin pelotti – ja joka opetti muutkin olemaan huvittuneita siitä.
They were directed by a man who was amused by sex rather than frightened of it – and who taught a whole culture to be amused by it as well.

Hänen epätavallinen etunimensä Boadicea, joka huvittaa erityisesti David Hortonia, paljastetaan myöhemmin sarjassa, vaikkakin viimeisessä jaksossa hänen koko nimekseen annetaan (Boudicea) Geraldine Julie Andrews Dick Van Dyke Supercalifragilisticexpialidocious Chim Chiminey Chim Chiminey Chim Chim Cher-ee Granger, jälkimmäinen siksi, että hänen äitinsä lempikirja oli Maija Poppanen ja siitä tehty elokuva julkaistiin Geraldinen syntymävuonna.
Her unusual first name Boadicea is revealed later in the series, much to David Horton's ongoing amusement, although in the final episode her full name is given as Geraldine Julie Andrews Dick van Dyke Supercalifragilisticexpialidocius Chim-Chiminey Chim-Chiminey Chim-Chim-Cheree Granger, the latter due to her mother's favourite book being Mary Poppins and the fact that the film was released in 1964, supposedly the year of Geraldine's birth.

like verb

Lataa jos huvittaa.
I can't like it.

Sekin minua huvittaa.
She don't like me.

= Huvittaa, tehdä mieli, haluta.
= Feel like, want to.

Eli silloin kun sitä huvittaa.
In another words when the train feels like it.

Paras Mä pelaan aina ku huvittaa.
Good I like it. Full Review

Nyt huvittaa siitä jo jotain kirjoitellakin.
If you like it, tell a friend.

Saunoa saa niin paljon kuin huvittaa.
Use the sauna as much as you like.

Mielummin rauhaisaa oloa ja tehdään, mitä huvittaa.
They liked the same food, music, and movies.

Työskentele silloin kun sinua huvittaa. Liity meihin!
Work whenever you feel like it. Join us!

Yrittää kannattaa niin monta kertaa kuin huvittaa.
It’s worth trying as many times as you like.

divert verb

Seuraavana päivänä oli minulla onni huvittaa hänen majesteetiansa aivan erikoisella tavalla.
I had the good fortune to divert the emperor one day after a very extraordinary manner.

Kuningatar, joka usein oli kuullut minun kertovan merimatkoistani ja tahtoi kaikin tavoin huvittaa minua, milloin olin alakuloinen, kysäisi kerran, osaanko minä hoitaa purjetta ja käyttää airoja, ja olisiko pieni souteleminen minulle terveellistä.
The queen, who often used to hear me talk of my sea-voyages, and took all occasions to divert me when I was melancholy, asked me, whether I understood how to handle a sail or an oar, and whether a little exercise of rowing might not be convenient for my health.