Translation for "huol-" to english

Huol-

• maintenance
• care

Translation examples

maintenance

Sivustoa huolletaan parhaillaan.
The Website is under maintenance.

Huollamme ja korjaamme yhteisiä alueita.
Maintenance and repairing of the common areas.

Huollamme tarvittaessa myös olemassaolevia järjestelmiä.
We can also provide maintenance for existing systems.

Jauhatuslaitteiden kunnossapidosta huolissaan he ovat myös huolissaan jauhatusrakenteen kestosta, siivilän vaihtotiheydestä... jne. Huoltokoneiden tekijästä.
About the maintenance of the grinding equipment, they are also concerned about the grinding structure life, strainer replacement frequency... etc maintenance machinery factor.

- Huollamme ja päivitämme serverisi joka kuukausi
- Maintenance and Updates on your server every month

Ohjelmisto sisältää kaikki huoltoyhtiön tarvitsemat toiminnallisuudet huol
The software includes all the functionalities needed by a technical maintenance company to efficiently manage maintenance, materials and resources.

Sähköpyörää huolletaan pitkälti samoin kuin tavallista polkupyörää.
Maintenance is generally the same as any other bicycle.

SUBARU B9 TRIBECA (2004+) manuaalinen korjaus, huol
SUBARU B9 TRIBECA (2004+) repair manual, maintenance and operation download

fi Tammikuussa 2019 huolletaan Kluuvissa, Otaniemessä ja Kumpulassa
Maintenance work at Kluuvi, Otaniemi and Kumpula in January 2019

Ryhmä myös huolsi avaruusasemaa ja kuljetti uuden aseman Retkikunta 13:n miehistön jäsenen asemalle.
The crew also performed maintenance on the space station and delivered a new Expedition 13 crew member to the station.

Majava rakentaa yhden suurimmista eläinten asumuksista: sen puinen jokimaja siirtyy perintönä sukupolvelta toiselle, ja niinpä sitä huolletaankin jatkuvasti.
The beaver is responsible for one of the biggest animal dwellings: its wooden lodge that rises from the river bed stays in place from one generation to the next, and so requires constant maintenance.

care

rakastavaa huolta (sensuroimaton)
loving care (uncensored)

Pidämme niistä huolta.
We care for them.

- Helpotettu huolta kasveista;
- Facilitated care of plants;

Pidä siitä huolta.
Take care of it.

Pitäkää huolta itsestänne.
Take care of yourself.

- Minä pidän huolta hänestä niin, kuin minä pidän huolta itsestäni.
- I take care of her in the same way that I take care of myself.

Kannamme huolta ympäristöstä.
We care for our environment.

Pidämme huolta ympäristöstämme.
We care for the environment.

Työterveyslaitos Outi Kokko: Pomo, pidä huolta.
Healthcare Leadership Council – Care.

Bow kertoi myöhemmin riistetystä lapsuudestaan: ”Lapsena pidin huolta äidistäni, mutta hän ei pitänyt huolta minusta.”
Still, Bow felt deprived of her childhood; "As a kid I took care of my mother, she didn't take care of me".

Nisha pitää hyvää huolta kuolleen sisarensa pojasta.
Nisha takes good care of her sister's son.

Hän pitää jokaisesta pikkuasiastakin huolta suunnitelmiansa koskien.
He cares little about what his followers choose to do.

Vanhimpana siskona hän piti huolta myös pikkusiskoistaan.
As the eldest child he also had to take care of his family.

Filippo Voltan kuoleman jälkeen Voltasta piti huolta hänen setänsä.
Until Peta Nocona died, he took care of his son.

Sextus jäi Roomaan pitämään huolta äitipuolestaan Cornelia Metellasta.
Sextus stayed in Rome in the care of his stepmother, Cornelia Metella.

Hän pitää toisen veljensä kanssa huolta isoäidistä ja isoisästä.
Despite this, she still cares about her brother and Grandma and Grandpa.

Ennen kuolemaansa Goku pyytää Gohania pitämään huolta Chi-Chistä.
In his last words, Luna asks Louis to take care of Mineko.

Hortonit ovat hyvin läheisiä keskenään ja he pitävät toisistaan huolta.
The two boys are very close and care for each other.