Translation for "huivina" to english

Huivina

noun

• scarf
• shawl
• wrap
• bandana
• kerchief
• bandanna
• neckerchief
• headkerchief

Translation examples

scarf noun

En tiedä.) Huivin saajalla on sama nimi kuin huivilla - tai huivilla sama nimi kuin sen saajalla.
The person who gets the scarf has the same name as the scarf - or the scarf has the same name she does.

Keltaisessa huivissa... (tit).
In a yellow scarf... (tit).

Huivista tuli solmio.
The scarf became a tie.

Yhdistä Helsinki-huivin kanssa.
Combine with the iconic Helsinki scarf.

Lanka tahtoi huiviksi, joten huivi siitä tulee.
It wanted to be a scarf so it will be a scarf.

Chiara -huivia on saat
Chiara Scarf is available in four beautiful shades.

Bel Canto - kaunis laulu (huiville)
Bel Canto - beautiful song (to a scarf)

Tänä vuonna tarvitset uuden huivin?
This year you need a new scarf?

Pidä huivista kiinni, Tatjana (1994)
Take Care of Your Scarf, Tatiana (1994)

Huivin laatu on helppo tarkistaa.
The quality of the scarf can be easily checked.

Viittaan pukeutuneella hahmolla on yllään taianomainen huivi jonka avulla pelaaja voi lentää rajallisen ajan; lentäminen kuluttaa huivin latausta joka näkyy pelaajalle huivissa hohtavina riimukirjaimina.
The robed figure wears a trailing magical scarf which allows the player to briefly fly; doing so uses up the scarf's magical charge, represented visually by glowing runes on the scarf.

Pian julkaisin itsestäni uuden kuvan, jossa ajoin kotikaupungissani (Iranissa), taas ilman huivia.
Soon after I published another picture of myself driving in my hometown in Iran, again without a scarf.

Alinejad sanoi, että kampanja alkoi melko yksinkertaisesti: Kerran postasin kuvan itsestäni Lontoossa, vapaana, ilman huivia.
Alinejad said that the campaign began rather simply: Once I posted pictures of myself in London, free, without a scarf.

Lindholmin selvityksen mukaan, hän oli pukenut äidin siniset nahkahansikkaat käteensä ja punaraidallisen huivin ennen tekoa.
According to his statement, he had worn the blue leather gloves and the red-coloured scarf of his mother before doing so.

Myöhemmillä tasoilla pelaaja kohtaa vihamielisiä, kivisiä olentoja jotka pelaajan huomatessaan repivät irti kappaleita pelihahmon huivista.
In later levels, the player also encounters hostile creatures made of stone, which upon spotting the player rip off parts of the figure's scarf.

Facebook-sivu Stealthy Freedom perustettiin 5. toukokuuta 2014 ja se on tarkoitettu paikaksi lähettää kuvia naisista ilman hijabia (huivia).
The Facebook page called Stealthy Freedom was set up on 5 May 2014 and it is dedicated to posting images of women with their hijab (scarf) removed.

Liike alkoi Facebook- sivulta My Stealthy Freedom, jossa iranilaiset naiset lähettävät valokuvia ilman huivia ja vuoden 2016 loppuun mennessä sivu oli ylittänyt miljoonan Facebookin tykkäyksen.
This movement started from a Facebook page My Stealthy Freedom where women from Iran post their photos without scarfs, and by the end of 2016 page has surpassed 1 million Facebook likes.

shawl noun

Joten muodostat huivin kaltevan reunan.
So you will form the sloping edge of the shawl.

Voit yhdistää yksinkertaisen huivin itse. Tarvitset
You can connect a simple shawl yourself. You will need

Kuuluisan Haapsalun huivin pitää täyttää seuraavat vaatimukset: huivin pitää olla niin ohut, että se voidaan vetää vihkisormuksen läpi.
The famous Haapsalu shawl shall always meet following requirements: the shawl must be so thin that it will pass through a wedding ring.

Kuvio 1 näyttää miten huivin alku neulotaan.
1 shows how to work the beg of shawl.

Ohjeen 0-1333 huivin aloittaminen ja virkkaaminen
How to start crocheting the shawl in 0-1333

Mini: Huivin raahattavuus on vielä testattava.
Mini: The draggability of this shawl still needs to be tested.

Vihje 1: Mikä on ainutlaatuinen Orenburgin huivin huivi
Tip 1: What is unique about the Orenburg downy shawl

Piirros M.1 näyttää miten huivin alku neulotaan.
Diagram M.1 shows how to work the beg of shawl.

Olemme juuri julkaisseet uuden johtolangan Magic Summer -huiville!
We have just published a new clue for the Magic Summer shawl!

Kiinnitä järjestelmä, kunnes koko on ½ leveys huivin.
Tie up the scheme until the size is ½ of the width of the shawl.

Toukokuussa 2017 Alinejad käynnisti Valkoisen Keskiviikon- kampanjan, joka rohkaisi naisia poistamaan huivinsa keskiviikkoisin tai käyttämään valkoista huivia protestin merkkinä.
In May 2017, Alinejad launched the White Wednesdays campaign, encouraging women to remove their headscarves on Wednesdays or wear white shawls as a sign of protest.

wrap noun

Solmio kehittyi kaulan ympärille solmitusta huivista.
The rubber had wrapped itself around the axle.

kerchief noun

Minä sanoin: Sinun pitäisi aina käyttää tuota valkeaa huivia, se somistaa sinua.
I said: "You should always wear a white kerchief like that; it suits you well."

Mutta jos yksi siveä huora tulee kräämäpuotiin, kussa maailman porvari on levittänyt silkki huivia ja muuta koreutta, silloin pyörivät silmät kyllä pääkallossa niin kuin pissihaukalla.
But if a meek whore comes into a boutique where the merchant of the world has spread out the silk kerchiefs and other finery, then the eyes certainly turn in the skull like an owl.