Translation for "hoitotoimenpiteisiin" to english
Translation examples
Elinympäristöjen hoitotoimenpiteet ovat pitkävaikutteisia toimenpiteitä.
Habitat management measures deliver long-term effects.
Metsien hoitotoimenpiteet voidaan suunnitella ilmastonmuutosta hillitseviksi.
Forest management measures can be planned so that they mitigate climate change.
Jäsenvaltioilla on tämän jälkeen kuusi vuotta aikaa toteuttaa tarvittavat hoitotoimenpiteet.
Member States then have six years to put the necessary management measures in place.
Rannikko- ja merialueiden osoittaminen jatkuu, ja asianmukaisia hoitotoimenpiteitä on vahvistettava.
The designation of coastal and marine areas is ongoing and appropriate management measures are required.
Saatujen varojen avulla voidaan tarvittaessa tehdä kalataloudellisia hoitotoimenpiteitä kuten poikasistutuksia.
The money raised can pay for fishery management measures such as supplementary stockings of juvenile fish.
Kaikki nämä hoitotoimenpiteet auttavat määrittelemään ja kuvailemaan yksittäisten kalastajien pääsy- ja pyyntioikeudet.
All these management measures help to define and characterise the rights of access and harvest of individual fishermen.
Kun sikoja pidetään ryhmissä, niiden suojelemiseksi ja hyvinvoinnin parantamiseksi olisi toteutettava asianmukaisia hoitotoimenpiteitä.
When pigs are kept in groups, appropriate management measures for their protection should be taken to improve their welfare.
KOROSTAVAT kansainvälisen yhteisön poliittista tahtoa lisätä kalavarojen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteiden tehokkuutta vuoden 1993 FAO:n yleiskokouksessa hyväksytyn sopimuksen mukaisesti, jolla edistetään avomerellä kalastavien alusten kansainvälisten kalavarojen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteiden noudattamista,
STRESSING the political will of the international community to contribute to enhancing the effectiveness of fisheries conservation and management measures, through the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas, adopted by the FAO Conference in 1993;
Usewoodin toiminnan kulmakivi on varmistaa metsän tuleva tuotto oikeilla ja oikea-aikaisilla hoitotoimenpiteillä.
The cornerstone in Usewood’s operation is to ensure the future growth of the forest through correct and timely management measures.
Ricketit lapsessa - kuvaus, luokittelu ja hoitotoimenpiteet
Rickets in a child - description, classification and treatment measures
5 LUE TEEMA Ricketit lapsessa - kuvaus, luokittelu ja hoitotoimenpiteet
5 READ THEME Rickets in a child - description, classification and treatment measures
Tämä ei saa kuitenkaan viivästyttää tarkoituksenmukaisia jatkotutkimuksia tai hoitotoimenpiteitä.
However, this must not delay any appropriate further examination or treatment measures.
Jos sairaus on alkanut, on mahdollista joko kirurginen interventio tai lääkeavusteinen näkemys, joka on vähemmän tehokas ajankohtaisissa hoitotoimenpiteissä.
If the disease is started, then it is possible to either surgical intervention or drug-assisted vision, which is less effective in the timely treatment measures taken.
Näemme, että säännöllinen yhteydenpito asiakkaaseen, myös hoitotoimenpiteen jälkeen, on merkittävä osa kokonaispalveluamme, Nordic Clinicin lääketieteellinen johtaja Esa-Pekka Pälvimäki sanoo.
We recognise that regular contact with the customer, including post-treatment measures, is a major part of our overall service package,” says Esa-Pekka Pälvimäki, Nordic Clinic’s Chief Medical Officer.
Veroton kertakorvaus seuraavien sairauksien ja hoitotoimenpiteiden johdosta: Syöpä, MS-tauti, sydäninfarkti, akuutti pallolaajennus, sepelvaltimon ohitusleikkaus, aivohalvaus, munuaisten vajaatoiminta ja suuri elinsiirto.
Tax-exempt one-off compensation for the following illnesses and medical treatment measures: Cancer, MS disease, heart failure, acute balloon angioplasty, coronary artery bypass, stroke, renal insufficiency and major organ transplant.
Tällä tavoin voidaan paremmin ennakoida tautiesiintymiä, nopeuttaa diagnoosia ja kehittää parempia ennaltaehkäiseviä ja hoitotoimenpiteitä sekä seurata tällaisten toimenpiteiden tuloksellisuutta ja mahdollisia ei-toivottuja vaikutuksia.
This will also make it possible to better anticipate disease outbreaks, speed up diagnosis and develop better preventive and treatment measures, and monitor the effectiveness and possible undesired effects of such measures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test