Translation for "historiallisuutta" to english
Translation examples
Jotkut muut ohjelmat ovat tarkastelleet Kristuksen historiallisuutta.
Other offerings have dealt with the historicity of Christ.
Laajentumiseen sisältyvät vaikeat päätökset ja yksityiskohdat tulee nähdä oikeassa suhteessa muutoksen historiallisuuteen.
Enlargement always involves difficult decisions and details should be seen in the right proportion to the historic character of the change.
Saamme usein kuulla ja lukea, miten jotkut tutkijat epäilevät Raamatussa mainittujen tapahtumien historiallisuutta.
FOREWORD We often read or hear that some researchers doubt the historicity of events mentioned in the Bible.
Muutamat tutkijat ja arkeologit ovat ottaneet kantaa siihen, miten arkeologiset löydöt vahvistavat Raamatun historiallisuutta:
Some researchers and archeologists have spoken out about, how archeological findings verify the historical nature of the Bible:
Aabrahamin historiallisuutta emme kylläkään voi täysin aukottomasti todistaa, mutta silti on hyviä syitä uskoa siihen.
The historicity of Abram/Abraham cannot be absolutely proven but there are good reasons to believe he truly existed.
Syntiinlankeemuskertomukset, jotka ovat levinneet erilaisina versioina kansojen keskuuteen, ovat eräs viittaus tämän tapahtuman historiallisuuteen.
Accounts of the Fall that have spread as different versions among the nations are one possible reference to the historicity of this event.
Tämä ensinäkemältä ehkä pieni, käsitteellinen lokerikko kytkeytyy keskeisiin kysymyksiin siitä, miten kasvatuksen historiaa luetaan ja kuinka nykyhetken historiallisuutta tarkastellaan.
While this might seem like a small semantic issue, it’s connected to central questions of how to read the history of education and how to look at the historicity of the present.
Meidän on kuitenkin oltava valmiina tarjoamaan tukea, valmiita luovina ja päättäväisinä tekemään niin mittakaavassa, joka vastaa näkemiemme muutosten historiallisuutta.
But we have to be ready to offer the support, ready with creativity and determination and to do so on a scale that matches the historic nature of the changes we are seeing.
Vedenpaisumuskertomuksia on tavattu ympäri maailmaa ainakin 140-150 kappaletta, joka viittaa sen historiallisuuteen ja miten kansoilla on ollut tietoa siitä.
Flood stories have been found in at least 140 to 150 places in the world, which suggests the historical nature of the Flood and number of societies that knew about it.
Tutkijat epäilevät tämän kertomuksen historiallisuutta.
Other historians doubt the historicity of this legend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test