Translation for "historicity" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Caiaphas being a historical person has been confirmed.
Kaifaan historiallisuus on kuitenkin saanut vahvistuksen.
Historicity of the Bible | History has recorded a vast quantity of indisputable evidence to
Raamatun historiallisuus | Historia on osoittanut valtava määrä kiistattomia todisteita
The historical accuracy of the Acts has proven to be amazing. (…) Any attempt to reject the fundamental quality of the history of the Acts, even in the small details, seems absurd.
Luukas kirjoitti Apostolien tekojen lisäksi yhden evankeliumeista: Apostolien tekojen historiallinen tarkkuus on osoittautunut ällistyttäväksi... kaikki yritykset kieltää Apostolien tekojen perustavaa laatua oleva historiallisuus edes pienissä yksityiskohdissa näyttävät nyt pakostikin mielettömiltä.
That person cannot go around teaching his heterodox views on the subject, but if he is willing to keep them to himself, he can be a contributing, active member of the Church, simply bracketing the historicity issue.
Meidän verkkomme on suurisilmäinen. Tuo henkilö ei saa opettaa kyseenalaista näkemystään, muta jos hän on valmis pitämään nuo ajatukset itsellään, han voi jatkaa aktiivista kirkon jäsenyyttään vain vältellen historiallisuus kysymystä.
Christ myth theory Historicity of Jesus Historical Jesus "Did Jesus Exist?".
Historiallinen Jeesus Jeesuksen historiallisuus "Kuulostaa ihan Jeesukselta".
However the historicity of this account has been disputed.
Tarinan historiallisuus on kuitenkin kyseenalaistettu.
Historical simulation games are designed to model historical events.
Historiallisuus edellyttää, että pelimekaniikassa on pyritty hakemaan historiallista mallinnusta.
The Quest of the Historical Jesus. trans.
Jeesuksen kronologia Jeesuksen historiallisuus Historiallinen Jeesus Matt.
The origins and rapid rise of Christianity, as well as the historical Jesus and the historicity of Jesus, are a matter of longstanding debate in theological and historical research.
Katso myös: Jeesuksen historiallisuus ja Historiallinen Jeesus Jeesuksen historiallisuus, opetukset ja todellinen luonne ovat olleet ja ovat edelleen kuuma puheenaihe raamatuntutkijoiden parissa.
The historic house was demolished at the beginning of the 20th century.
Taistelun historiallisuus kyseenalaistettiin ensimmäistä kertaa 1900-luvun alussa.
The veracity of Hemachandra is doubtful, and is not corroborated by any historical evidence.
Salomon historiallisuus on epävarmaa, sillä hänestä ei ole säilynyt arkeologisia todisteita.
This latter has at times been suggested as Dionysius the Areopagite, but that may be a historical confusion.
Tämä on oraakkelin viimeinen muistiin merkitty ennuslause, vaikkakin sen historiallisuus on kyseenalainen.
Other offerings have dealt with the historicity of Christ.
Jotkut muut ohjelmat ovat tarkastelleet Kristuksen historiallisuutta.
Writers of other books in the Bible also considered it a historical fact:
Sen historiallisuuteen näyttäisi viittaavan se, että siihen viitataan myöhemmin kirjoitetuissa Raamatun kirjoissa:
Archeology, notes from historians and also mentions from the Church Fathers have repeatedly endorsed the historical nature of the Bible.
Arkeologia, historioitsijoiden muistiinpanot sekä kirkkoisien maininnat ovat toistuvasti tukeneet Raamatun historiallisuutta.
Enlargement always involves difficult decisions and details should be seen in the right proportion to the historic character of the change.
Laajentumiseen sisältyvät vaikeat päätökset ja yksityiskohdat tulee nähdä oikeassa suhteessa muutoksen historiallisuuteen.
FOREWORD We often read or hear that some researchers doubt the historicity of events mentioned in the Bible.
Saamme usein kuulla ja lukea, miten jotkut tutkijat epäilevät Raamatussa mainittujen tapahtumien historiallisuutta.
Some researchers and archeologists have spoken out about, how archeological findings verify the historical nature of the Bible:
Muutamat tutkijat ja arkeologit ovat ottaneet kantaa siihen, miten arkeologiset löydöt vahvistavat Raamatun historiallisuutta:
Their intent is to investigate the Scriptures and make judgments concerning their authorship, historicity, and date of writing.
Niiden tarkoituksena on tutkia Raamatun kirjoituksia ja tehdä päätelmiä koskien niiden kirjoittajia, historiallisuutta ja kirjoittamisajankohtia.
The historicity of Abram/Abraham cannot be absolutely proven but there are good reasons to believe he truly existed.
Aabrahamin historiallisuutta emme kylläkään voi täysin aukottomasti todistaa, mutta silti on hyviä syitä uskoa siihen.
Accounts of the Fall that have spread as different versions among the nations are one possible reference to the historicity of this event.
Syntiinlankeemuskertomukset, jotka ovat levinneet erilaisina versioina kansojen keskuuteen, ovat eräs viittaus tämän tapahtuman historiallisuuteen.
Many scientists consider these events to be fictional but actually there is a good reason to believe in their historic accuracy.
Monet tiedemiehet pitävät näitä asioina vain tarinoina, mutta tosiasiassa on hyviä syitä uskoa niiden historiallisuuteen.
Other historians doubt the historicity of this legend.
Tutkijat epäilevät tämän kertomuksen historiallisuutta.
This interprets each poetic work within the context of the historical period from which it emerged.
Hän pyrkii erottamaan muodista sen historiallisuuteen sisältyvän runollisen, sen hetkellisyyteen sisältyvän ikuisen.
While for Husserl we would have to abstract from all concrete determinations of our empirical ego, to be able to turn to the field of pure consciousness, Heidegger claims that "the possibilities and destinies of philosophy are bound up with man's existence, and thus with temporality and with historicality."
Husserlille meidän olisi tullut abstrahoida pois kaikki empiirisen minämme konkreettiset määritykset, jotta voisimme kääntyä puhtaaseen tietoisuuteen; Heidegger katsoi, että: ”filosofian mahdollisuudet ja kohtalot ovat sidottuja ihmisen olemassaoloon, ja siten ajallisuuteen ja historiallisuuteen”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test