Translation examples
verb
Hioa taitojasi kuin kauppias.
Hone your skills as a trader.
Harjoitella, harjoitella ja hioa taitojaan
Practice, practice and hone their skills
Ihanteellinen aloittelijoille, jotka haluavat hioa taitojaan.
Ideal for beginners looking to hone their skills.
Hioa taitojasi kokki, pelejä kulinaarinen koulussa.
Hone your skill cook, playing games culinary school.
Täydellinen tuki auttaa hioa oman äänen.
The perfect aid to help you hone your sound.
Etsitkö avenue hioa nykyisen taito-set?
Looking for an avenue to hone your current skill-set?
Hioa taitoja kaarteissa, ja kilpailla maailman kuljettajia.
Hone skills cornering, and compete with the world's drivers.
Sitten hioa kyky johtaa tehokkaasti kaikissa tilanteissa.
Then hone your ability to lead effectively in any situation.
Täällä voit hioa taitojasi tai kulmikas rangaistuspotkujen.
Here you can hone your skills or angular penalty kicks.
Hioa taitojaan vain hyvistä tekoista ja teoista.
Hone their skills should only on good deeds and deeds.
Kuvasimme tietysti kuvauspaikalla ja olin kohtauksissa, joissa oli muitakin näyttelijöitä, mutta tämän prosessin kauneus on se, että voit mennä takaisin ja uudelleeniteroida, olla tietoinen ja hioa lyöntejä ja hetkiä.
We shot on set of course, and I was in the scenes I have with other actors, but the beauty of this process is you can go back and reiterate, keep informing and honing beats and moments.
verb
Jo kehitysohjelman aikana aloimme hioa kansainvälistymissuunnitelmia.
During the development programme, we began to refine internationalisation plans.
Yksittäiset yhteisöt voivat tarkastella ja hioa näitä vaatimuksia.
Individual communities may elaborate upon and refine these requirements.
Kun haluat hioa tekstiäsi tai olemassa olevaa käännöstä.
When you want to refine your copy or an existing translation.
Yksi huomattava etu se, että järjestelmää voidaan koko ajan laajentaa ja hioa.
The principal advantage is that the system can be continually expanded and refined.
Muotoa voi hioa loputtomiin, mutta ilman hyvää ajatusta suunnittelu ei johda mihinkään.
Form can be refined indefinitely, but without a good idea the design does not lead anywhere.
Voit hioa malliasi askelittain saaden aina sekä taulukkomuotoista että 3D graafista palautetta.
You can refine your model in steps, while always providing both 3D graphical and tabular feedback.
Tämä tarkoittaa, että voit hioa taitojasi ja löytää pelin, joka sopii parhaiten pelityyliisi ilman, että kulutat senttiäkään.
This means you can learn the game at your leisure, refine your skills and boost your confidence with ease.
Ratkaisu tuottaa myös data-analyysia ominaisuuden käyttäjistä, jotta markkinoijat voivat jatkuvasti hioa ja päivittää strategioitaan.
The solution also offers data analytics about who is clicking through so that marketers can continuously refine and update their strategies. Contact Ricoh
Koulutuksen avulla kuljettajat voivat jatkuvasti hioa taitojaan ja toimintatapojaan, jolloin uhkaavien tilanteiden ja onnettomuuksien riski pienenee.
Safer operation Training enables operators to continually refine their skills and operating practices, helping to lower the risk of incidents or accident.
Tällä ominaisuudella voit toisto ja loop tiettyjä kohtia, antaa sinulle ylimääräistä aikaa ja control hioa ja hienosäätää sekoittaa.
This feature lets you playback and loop certain passages giving you extra time and control to refine and fine-tune your mix.
verb
Mitä materiaalia voidaan hioa?
What material can be sanded/ground?
Ei tarvetta leikata tai hioa mitään.
No need to cut or sand anything here.
Voiko Kupilka-tuotetta hioa ja porata?
Can I drill and sand Kupilka to customise the product?
Jos haluat hioa PVC-putkea leikkauksen jälkeen.
If you want to sand the pvc pipe after cutting.
Älä yritä hioa tai leikata niillä kaarevia reikiä.
Do not attempt to sand or cut curved holes.
Sen avulla voit hioa reunat siististi ja huolellisesti.
It is used to sand the edges cleanly and carefully.
Nyt se voidaan hioa erityisellä pidin ja hiekkapaperilla.
Now it can be sanded with a special holder and sandpaper.
Tuote tulee hioa ja viimeistellä joko lakalla tai öljyllä.
The product needs sanding and treatment with varnish or oil.
Voit porata ja hioa tuotetta kuten täysin puista tuotetta.
You can drill and sand your Kupilka like a wooden product.
Diccoplast Primer on helppo hioa, mikä varmistaa pintamaalin hyvän tarttuvuuden ja vähentää hiontamateriaalikustannuksia.
Diccoplast Primer is easy to sand, which ensures proper adhesion of the topcoat and reduces costs of sanding material.
verb
Helppo kiillottaa ja hioa.
Easy to polish and grind.
On kätevää kuivata omenakuori ja hioa se jauhetaan.
It is most convenient to dry the apple peel and grind it to a powdery state.
1800 watin hiomakone, jolla voi hioa myös lähellä reunaa, 125 mm
1800 watt powerful grinding machine for working close to edges, 125 mm
Haittana on se, että työvaiheessa on tarpeen hioa terveitä kudoksia.
The disadvantage is that in the process of work it is necessary to grind healthy tissues.
1800 watin hiomakone, jolla voi hioa myös lähellä reunaa, 150 mm lisätietoja
1800 watt powerful grinding machine for working close to edges, 150 mm | Order no.
Yksi asia, joka osoittaa että kone hioo täydellisesti, on se että halkaisuketju on mahdollista hioa täysin ilman kulmaa.
One thing that indicates that the machine grinds perfectly is that it is possible to grind ripping chains without having any angle.
MD (Magnetic Disc) System on yksinkertaisesti parempi tapa hioa ja kiillottaa näytteitä.
The MD (Magnetic Disc) System is simply a better way to grind and polish specimens.
Sitä pitää hioa makralla ja kolmekymmentä minuuttia ennen ateriaa syödä kermavaahtoa.
It should be grinded on a grater and for thirty minutes before a meal to eat a gruel.
Tuottaja Tom Ferrerin mukaan aika-ajojen osuudet Mirror’s Edgessä ovat lyhyitä, ”jotta niitä voisi hioa ja tulla entistä nopeammaksi”.
According to producer Tom Ferrer, the time trial portions of Mirror's Edge are "bite-sized and short so you can grind them and play them and get faster and faster.
edge
verb
10mm Tyhjennä karkaistu lasi ja hioa prosessi:
10mm clear tempered glass and edge process:
Tulet hioa luovaa ajattelua ja analyyttisiä taitoja Viestinnän keskeisiä tutkimuksissa, kun lisätä tekniikkataitoista huippuluokan laboratorio- ja studio kursseja.
You will sharpen your creative thinking and analytical skills in the School of Communication's core studies while you boost your tech-savvy in cutting-edge laboratory and studio courses.
Alentaen hioa aikoa ja laadukkaita osia sekä kaunis loppuu on helppo nähdä, miksi Gibson-kitarat ovat ensimmäinen valinta monien taiteilijoiden.
With cutting edge design and high quality parts as well as beautiful finishes, it's easy to see why Gibson guitars are the first choice for many artists. View all information
Näistä mikrofonit hyödyntää avoimen tonaalisuuden hollow body ja tehdä tämä kitara sopeuttaa monia musiikkilajeja - varsinkin, kun soitat kyseisiä hioa ja puhdistaa ääniä, jotka alkavat ylitys enemmän te kaivaa.
These pickups make the most of the open tonality from the hollow body and make this guitar adaptable to a wide range of genres - especially when you're playing those edge-of-clean tones that start to ov
Katsotaanpa aikaamme lupaavia hioa uskoamme.
Let’s spend our time promising to polish up our faith.
verb
Kristallilasi on pehmeämpää kuin tavallinen lasi ja siten helpompaa hioa.
This kind of glass is also more fragile than other glasses and is easier to cut.
Timantin painosta ei pysty suoraan päättelemään timantin läpimittaa, sillä kivet voidaan hioa erilaisin mittasuhtein.
The diamond cutting process relies heavily on this directional hardness, as without it a diamond would be nearly impossible to fashion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test