Translation for "hillitsevästi" to english

Hillitsevästi

• moderating
• restrainingly

Translation examples

moderating

Ratkaistu Vieras välimuisti ei toimi ja kun hillitsevä ovat valkoiset sivut.
Solved Guest cache not working and when moderating have white pages.

Paikallisesti vaikuttavat antioksidantit ehkäisevät ihon oksidatiivista stressiä ja näin hillitsevät ikääntymisen merkkejä.
The topical antioxidants help prevent oxidative stress for the skin and thus moderate the ageing process.

Maltillisen palkkasumman kasvun ohella työvoimakustannusten nousua hillitsevät kilpailukykysopimuksen mukaiset tuntuvat alennukset työnantajan sosiaaliturvamaksuihin.
In addition to the moderate increase in the wage bill, growth in labour costs will be dampened by significant cuts in employers’ social security contributions, in accordance with the Competitiveness Pact.

Ehdotettu uusi velkakatto, positiivinen luottorekisteri ja jo tehdyt toimet kuitenkin yhdessä hillitsevät velkaantumista ja siitä aiheutuvia riskejä.
The proposed new debt-to-income cap, a positive credit register and steps already taken would, however, together moderate the accumulation of debt and the associated risks.

Niiden luontaiset turvallisuusominaisuudet, jotka perustuvat tehon kasvua hillitseviin fysikaalisiin takaisinkytkentöihin, yhdessä reaktorien perussuunnittelun kanssa tekevät reaktorien tehon hallitsemattoman kasvun mahdottomaksi.
Their natural safety characteristics, which are based on physical feedback loops that moderate the increase of power output, together with the basic design of the reactors make the uncontrollable increase of reactor power output impossible.

The Boer War, joka osui hänen perustutkintoa päivää, määräytyy kerran ja kaikki hänen suhtautumisensa sotaan, hän oli tinkimätön pasifistista, ja sellaisena hänen asemansa ensimmäisen maailmansodan aikana teki hänestä epäsuositun monilla tahoilla, mutta hänen hillitsevä vaikutus kanssa samanmielisten mutta hätäisesti nuoria miehiä oli erittäin hyödyllistä, ja hänen ystävänsä juuttunut hänelle.
The Boer War, which coincided with his undergraduate days, determined once and for all his attitude towards war; he was an uncompromising pacifist and, as such, his position during the First World War made him unpopular in many quarters, but his moderating influence with like-minded but hasty young men was highly beneficial, and his friends stuck to him.