Translation for "hienoista" to english

Hienoista

• slight
• great

Translation examples

slight

Aikana istukka on hienoista verenvuoto.
During the placenta there is some slight bleeding.

Helsingin matkailussa hienoista kasvua vuonna 2012
Slight growth in tourism of Helsinki in 2012

Maahanmuuttajien työllisyystilanteessa onkin nähtävissä jälleen hienoista paranemista.
However, there is now a slight improvement in the employment situation of immigrants.

Uimapuku Charmignan hienolla muotoilutoiminnolla albamoda.de, noin 100 euroa.
Swimsuit with slight shaping function of Charmline about albamoda.de, about 100 euros.

Hänen kupla on hieno ja hyvä irrallisuus, muodostaen hieman kruunu.
His bubble is fine with a good detachment, forming slight Crown.

Viimeiset 12 kuukautta hän oli # 10, joten tämä merkitsee hienoista parannusta.
Last 12 months he was #10, so this represents a slight improvement.

Markkinanäkymämme ovat edelleen varovaiset, vaikka joillakin alueilla onkin nähtävissä hienoista parannusta.
Our market outlook remains cautious, although a slight improvement may be seen in certain areas.

Hieno malli 100% puuvillaa, viidellä taskulla ja pesty antamaan vahvempaa lookkia farkuille.
A cool model in 100% cotton, with five pockets and a slight stone wash for a rougher look.

Mennessä pääsin auton tunsin hienoa Vaikka minulla oli vielä hieman `perhosia vatsassa tunne`.
By the time I reached the car I felt fine although I still had a slight `butterflies in the stomach` feeling.

Kommentteja Syksy on ollut monella tapaa hieno vaikka välillä on itselläni pieni kisaväsymys painanut.
Comments This autumn has been fine in many ways although I myself have suffered from slight race tiredness at times.

great

Hieno ötökkä ja hieno kielopaikka!:)
Great article about a great guy!

Hieno paikka ja hieno majoitustila.
A great place and a great unit.

Hienot ihmiset luovat hienon työpaikan!
Great people create great places to work!

Avajaiskeikasta tulee hieno ilta hienolla ja räväkällä musiikilla.
The opening concert will be a great evening with great music.

Tää on hieno juttu!
That's great!"

KuPS pelasi hienon loppukauden.
The Final was a great match.

Pelatessaan junioripelejä hänelle povattiin hienoa tulevaisuutta.
Certainly as a postal game it has a great future.

Oli hieno tilaisuus saada suunnannäyttäjältä ohjeita.
It would be of great interest to have a computer-oriented version.

Hän sanoo kuitenkin albumia "ammattimaisesti tehdyksi sisältäen hienoa musiikkia".
He ultimately called it “a very accomplished album packed with great music."

Myös Mertarannalle jatkosopimus – "Tämä on hieno ja upea tehtävä" mtv.fi.
"Assassin's Creed Syndicate is everything that's great and terrible about the series". theverge.com.

Samalla joukkueen manageri Sir Alex Ferguson kehui Brownin hienoja esityksiä.
United manager Sir Alex Ferguson had a great deal of confidence in the club's young players.

Suurlähettiläs Barbara Barrett: Haasteeni on jatkaa Suomen ja Yhdysvaltain hienoa suhdetta 6.5.2008.
Walker Cup: 2007 United States defeated Great Britain & Ireland, 12.5 to 11.5.

Peli sai hurjan vastaanoton, johtuen teknisestä toteutuksestaan ja ennen kaikkea hienosta pelimusiikistaan.
He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

Alehin on tunnettu raivokkaasta ja mielikuvituksellisesta hyökkäystyylistään, johon yhdistyy hieno asemapeli- ja loppupelitaito.
Alekhine is known for his fierce and imaginative attacking style, combined with great positional and endgame skill.