Translation for "hidastuminen" to english

Hidastuminen

noun

• retardment
• retardation
• slowdown
• slow-up

Translation examples

retardment noun

- psykologisen kehityksen hidastuminen (CRDD);
- retardation of psycho-speech development (CRDD);

lasten ja nuorten kasvun hidastuminen, luiden
Rare4 suppression, Growth retardation in children and

neurologisten sairauksien hoito (viivästyminen ja hidastuminen henkisessä kehityksessä, päänsärky);
treatment of neurological pathologies (delay and retardation in mental development, headaches);

Tällaisissa potilailla havaitaan henkinen hidastuminen, epilepsia ja useiden muiden elinten kasvaimia.
In such patients, mental retardation, epilepsy and multiple tumors of other organs are observed.

Poor Brake Performance Warning Varoittaa, jos hidastuminen tapahtuu liian hitaasti poljinvoimaan nähden.
Poor Brake Performance Warning Warns if retardation is too low in relation to pedal pressure.

Jatkossa kuitenkin ilmeni, että hapettumisen hidastuminen liittyi beetaglukaaninäytteiden sisältämän jäännösfytaatin pitoisuuteen.
However, the retardation was found to correlate with the content of residual phytate in the β-glucan samples.

Tällä kertaa, viitaten: ei näy kasvillisuuden ja jätetty `on (vahingoittunut, heikennetty) sato, mutta sen hidastuminen.
This time, however, not reflected in the vegetation as lodged (damaged, weakened) crop, but its retardation.

Jos hypoksia alkoi toisella puoli raskauden, se voi aiheuttaa keskushermoston, kohdunsisäisen kasvun hidastuminen, alhainen syntymäpaino, ennenaikainen synnytys.
If hypoxia began in the second half of pregnancy, it may result in central nervous system, intrauterine growth retardation, low birth weight, premature birth.

Jos loiset elimistössä liikaa, pentuehkä uupumus, vaikea kasvun hidastuminen, heikko vastustuskyky ja sen seurauksena - lisääntynyt alttius tartuntatauteja.
If there are too many parasites in the body, the puppyPossibly depletion, severe retardation in growth, decreased immunity and, as a result, increased susceptibility to infectious diseases.

IgA puutos komplikaatioita ovat: keuhkojen toistuvia infektioita, krooninen ripuli, ja vakava obits kuulon heikkeneminen, imeytymishäiriö, kasvun hidastuminen ja keskiasteen krooninen infektio.
IgA deficiency complications include: pulmonary recurrent infections, chronic diarrhea, and severe obits with hearing loss, malabsorption syndrome, growth retardation and secondary chronic infection.

slowdown noun

Huomattava hidastuminen kun käytetään
Cons Notable slowdown when using

talouden hidastuminen Marokon talouden on
economic slowdown the Moroccan economy has

Maailmantalouden hidastuminen vaikutti moniin markkinoihimme, kuten rakennusteollisuuteen.
The global slowdown impacted man

Ne myös estää ikääntyminen liittyvät aineenvaihdunnan hidastuminen.
They also prevent aging related metabolic slowdown.

yritykset ovat tunne tätä hidastuminen: 55% of
companies are feeling this slowdown: 55% of

äkillinen tietokoneesi tai internet-yhteytesi hidastuminen
a sudden slowdown of your computer or internet connection

Suomessa tämä hidastuminen on ollut erityisen rajua.
In Finland, this slowdown has been particularly abrupt.

Tuottavuuden kasvun hidastuminen Euroopassa kertoo kilpailukyvyn heikkenemisestä.
The slowdown in Europe's productivity growth represents a loss of competitiveness.

- talouskasvun hidastuminen on johtanut työttömyyden lievään nousuun
-slowdown in economic growth, leading to a slight rise in unemployment;

Suomessa tuottavuuden kasvun hidastuminen on ollut erityisen raju.
In Finland, the slowdown of productivity growth has been particularly sharp.