Translation for "retardation" to finnish

Retardation

noun

• hidastuminen
• jälkeenjääneisyys
• hidastaminen

Translation examples

hidastuminen noun

- retardation of psycho-speech development (CRDD);
- psykologisen kehityksen hidastuminen (CRDD);

Rare4 suppression, Growth retardation in children and
lasten ja nuorten kasvun hidastuminen, luiden

treatment of neurological pathologies (delay and retardation in mental development, headaches);
neurologisten sairauksien hoito (viivästyminen ja hidastuminen henkisessä kehityksessä, päänsärky);

In such patients, mental retardation, epilepsy and multiple tumors of other organs are observed.
Tällaisissa potilailla havaitaan henkinen hidastuminen, epilepsia ja useiden muiden elinten kasvaimia.

Poor Brake Performance Warning Warns if retardation is too low in relation to pedal pressure.
Poor Brake Performance Warning Varoittaa, jos hidastuminen tapahtuu liian hitaasti poljinvoimaan nähden.

However, the retardation was found to correlate with the content of residual phytate in the β-glucan samples.
Jatkossa kuitenkin ilmeni, että hapettumisen hidastuminen liittyi beetaglukaaninäytteiden sisältämän jäännösfytaatin pitoisuuteen.

This time, however, not reflected in the vegetation as lodged (damaged, weakened) crop, but its retardation.
Tällä kertaa, viitaten: ei näy kasvillisuuden ja jätetty `on (vahingoittunut, heikennetty) sato, mutta sen hidastuminen.

If hypoxia began in the second half of pregnancy, it may result in central nervous system, intrauterine growth retardation, low birth weight, premature birth.
Jos hypoksia alkoi toisella puoli raskauden, se voi aiheuttaa keskushermoston, kohdunsisäisen kasvun hidastuminen, alhainen syntymäpaino, ennenaikainen synnytys.

If there are too many parasites in the body, the puppyPossibly depletion, severe retardation in growth, decreased immunity and, as a result, increased susceptibility to infectious diseases.
Jos loiset elimistössä liikaa, pentuehkä uupumus, vaikea kasvun hidastuminen, heikko vastustuskyky ja sen seurauksena - lisääntynyt alttius tartuntatauteja.

IgA deficiency complications include: pulmonary recurrent infections, chronic diarrhea, and severe obits with hearing loss, malabsorption syndrome, growth retardation and secondary chronic infection.
IgA puutos komplikaatioita ovat: keuhkojen toistuvia infektioita, krooninen ripuli, ja vakava obits kuulon heikkeneminen, imeytymishäiriö, kasvun hidastuminen ja keskiasteen krooninen infektio.

jälkeenjääneisyys noun

In many cases, autism can also involve a certain degree of mental retardation.
Monissa tapauksissa Autistien voi myös liittyä jonkin verran henkinen jälkeenjääneisyys.

It adds a retardation film on the STN display that compensates for the color added by the birefringence effect.
Se lisää jälkeenjääneisyys elokuva STN-näyttö, joka kompensoi väri lisätään birefringence vaikutus.

RP combined with retardation, peripheral neuropathy, acanthotic (spiked) RBCs, ataxia, steatorrhea, is absence of VLDL is seen in abetalipoproteinemia.
HE yhdistettynä jälkeenjääneisyys, perifeerinen neuropatia, acanthotic (piikki) RBC, ataksia, steatorrhea, on puuttuminen VLDL nähdään abetalipoproteinemia.

Its characteristics are deficient growth, mental retardation, a typical heart shaped facial appearance and behavioral changes in the newborn baby of an alcoholic mother.
Sen ominaisuudet ovat puutteellisia kasvu, henkinen jälkeenjääneisyys, tyypillinen sydämen muotoinen kasvojen ulkonäköä ja käyttäytymiseen muutoksia

However, this is not always the case for children with developmental delays or disabilities, such as autism, Down syndrome, mental retardation, cerebral palsy, etc.
Tämä ei kuitenkaan ole aina lasten kehityksen viivästymisestä tai vammat, kuten autismi, Downin oireyhtymä, henkinen jälkeenjääneisyys, CP jne.

As mind evolution is dependent on, and delayed by, the slow development of physical conditions, so is spiritual progress dependent on mental expansion and unfailingly delayed by intellectual retardation.
Niin kuin mielen kehitys on riippuvaista sitä viivyttävien fyysisten olosuhteiden hitaasta kehityksestä, niin on hengellinen edistyminen riippuvaista mielen laajentumisesta, ja älyllinen jälkeenjääneisyys viivyttää sitä eittämättömällä varmuudella.

65:8.4 As mindˆ evolution is dependent on, and delayed by, the slow development of physical conditions, so is spiritˆual progress dependent on mental expansion and unfailingly delayed by intellectual retardation.
65:8.4 (739.8) Niin kuin mielen kehitys on riippuvaista sitä viivyttävien fyysisten olosuhteiden hitaasta kehityksestä, niin on hengellinen edistyminen riippuvaista mielen laajentumisesta, ja älyllinen jälkeenjääneisyys viivyttää sitä eittämättömällä varmuudella.

imbecile - a mental retardation in children, which manifests itself in a mild form.This term refers to the defects with persistently severe decline in cognitive activity.A child with such a diagnosis is always noticeable variations in physical... « ‹
typerys - henkinen jälkeenjääneisyys lapsilla, joka ilmenee lievä muoto.Tämä termi tarkoittaa vikoja jatkuvasti vakavia lasku kognitiivisten toimintaa.Lapsi niin diagnoosi on aina havaittavissa vaihtelut fyysisen ja henkisen kehityksen. typer... « ‹

Alcoholic mothers also have an increased risk of the fetal alcohol syndrome, which is characterized by growth deficiency, mental retardation, behavioral disturbances and an atypical heart-shaped facial appearance in the baby born of an alcoholic mother.
Alkoholiuutto äitien on myös lisääntynyt riski sikiön alkoholi-oireyhtymä, jolle on ominaista kasvun puute, henkinen jälkeenjääneisyys, käyttäytymistieteellisen häiriöt ja epätyypillinen sydämen muotoinen kasvojen ilmestyminen vauva syntynyt alkoholisti äiti.

hidastaminen noun

The aim is to improve habitat quality as well as retard or halt the decline of species.
Tavoitteena on elinympäristöjen laadun parantaminen sekä lajien uhanalaistumiskehityksen hidastaminen tai pysäyttäminen.