Translation for "herttuakunnat" to english

Herttuakunnat

noun

• dukedom
• duchy

Translation examples

dukedom noun

Herttuakunnan viimeinen herttua kuoli vuonna 1695 ja Güstrow'sta tuli osa Mecklenburg-Schwerinin herttuakuntaa.
After the death of the last Duke of Mecklenburg-Güstrow, Gustav Adolph, in 1695 the dukedom of Mecklenburg-Güstrow became extinct.

Vuonna 9 Wang Mangin kaapattua vallan, Liu Kuai (劉快)m Xuxiangin markiisi, hyökkäsi hänen veljensä, Liu Ying:in (Jiaodongin entinen prinssi) Fuchongin herttuakuntaan.
In 9 CE (after Wang Mang had usurped the throne—see below), Liu Kuai (劉快), the Marquess of Xuxiang, attacked the Fuchong dukedom of his brother Liu Ying (劉殷), the former Prince of Jiaodong.

duchy noun

Preussin herttuakunta oli uskonpuhdistuksen seurauksena perustettu herttuakunta itäisen Preussin alueella vuosina 1525–1701.
The Duchy of Prussia was a duchy in the eastern part of Prussia from 1525–1701.

Vuonna 1417 siitä tuli herttuakunta.
In 1417, the county became a duchy.

Oldenburgin herttuakuntakin hyötyi satamasta.
Thus the Grand Duchy of Oldenburg gained access to the Baltic Sea.

Vuonna 1806 Pauline sai Guastallen herttuakunnan.
In 1806, his duchy joined the Confederation of the Rhine.

Lombardian miehityksen jälkeen se kuului Ivrean herttuakuntaan.
After the Lombard invasion it belonged to the Duchy of Ivrea.

Vuonna 1525 hänestä tuli Lancasterin herttuakunnan kansleri.
In July 1552 he was appointed Chancellor of the Duchy of Lancaster.

Vuonna 1410 muodostettiin itsenäinen Pfalz-Zweibrückenin herttuakunta.
In 1400 was made the formal division of the Duchy of Opole.

Modenan herttuakunta ja Genovan tasavalta palautettiin.
The Duchy of Modena and the Republic of Genoa, conquered by Austria, were restored.