Translation for "henkilökuntaa" to english

Henkilökuntaa

noun

• staff
• personnel
• payroll

Translation examples

staff noun

Aulapalveluissa ystävällistä henkilökuntaa.
Very accomodatingn staff..

Rekrytoimme safarioppaita, hotellin henkilökuntaa ja ravintolan henkilökuntaa kaikkiin kohteisiin.
We are recruiting safari guides, hotel staff, and restaurant staff for all our destinations.

Erittäin ystävällistä henkilökuntaa.
Nice food with friendly staff.

Henkilökuntaa rohkaistaan hyödyntämään kääntäjäpalveluita.
Staff are encouraged to u

Jungle Villa täysin henkilökuntaa.
Jungle Villa with full staff.

• Tullaanko paikallista henkilökuntaa kouluttamaan?
• Will local staff be trained?

Tutustu tarkemmin asiantuntijoihimme/henkilökuntaamme.
Learn more about our experts/staff.

Japanilaisia opiskelijoita ja henkilökuntaa
Japanese students and staff of SNCT

Plussat: Erittäin ystävällistä henkilökuntaa.
Very friendly staff and great service.

Suurlähetystön henkilökuntaa - Kippis ja Kulaus!
Embassy staff - cheers to everybody!

Toimituksellista henkilökuntaa lehdessä on kymmenkunta.
The magazine has eleven editorial staff.

Henkilökuntaa yhtiöllä on yli 700.
The company has a staff of approximately 700.

Sillä oli tuolloin henkilökuntaa 152.
It had a staff of 124 at that time.

Vakinaista henkilökuntaa oli vuonna 2012 kuusi.
Six staff were based there in 2014.

Entisen toimitusjohtajan palkkaamaa henkilökuntaa erotettiin.
More staff in addition to the Executive Director were hired.

Vuonna 1962 yrityksessä oli henkilökuntaa 850.
In 1968 the company was employing 250 staff.

Ammuskelussa kuoli opiskelijoita, henkilökuntaa sekä tekijä itse.
Inside, he shot at staff, parents, and students.

Puhelinosuuskunnalla ei ollut alkuaikoina vakituista palkattua henkilökuntaa.
In the beginning, there were no full-time staff.

Mausoleumin säännöt koskevat henkilökuntaa, vartijoita ja vierailijoita.
Security is provided for the judges, staff and visitors.

Seurakunnassa työskentelee yhdeksän pastoria sekä muuta henkilökuntaa.
The school has nine teachers and four other staff work.

personnel noun

Käytämme vain omaa, kokenutta henkilökuntaamme.
We only use our own, experienced personnel.

Me koulutamme, rohkaisemme ja ohjeistamme henkilökuntaamme.
We educate, encourage, and guide our personnel.

Palvelemme ammattikorkeakoulun opiskelijoita ja henkilökuntaa sekä vierailijoita.
We serve students, personnel and visitors.

Ohjeet koskevat sekä henkilökuntaa että opiskelijoita.
These instructions apply to both personnel and students.

Henkilökuntaa Alepa-ketjun myymälöissä on 1072.
The personnel of the Alepa chain totals 1,072.

Asiakaspalvelijat ovat Verohallinnon henkilökuntaa
Customer service agents are Tax Administration personnel and they are bound by the confidentiality requirement.

Voit ottaa yhteyttä henkilökuntaamme sähköpostilla: [email protected
You can contact our personnel via e-mail: [email protected

Tuemme ja kannustamme henkilökuntaa heidän päivittäisessä työssään.
We support and encourage our personnel in their daily work.

Sanonnan mukaan osaavaa henkilökuntaa on vaikeaa löytää.
The saying goes that it is difficult to find skilled personnel.

Heatmastersin henkilökuntaa ei turhaan kutsuta "metallien velhoiksi".
Heatmasters personnel is not called the "wizards of metal" for nothing.

Henkilökuntaa on yhteensä noin 400.
Personnel will be increased by 400.

Se tarkastaa koko laitoksen ja kuulee henkilökuntaa ja vapautensa menettäneitä.
Oversee the securing of releases and negotiate for locations and personnel.

Opiskelijoita Laurea-ammattikorkeakoulussa on noin 7800 ja henkilökuntaa noin 500 kuudelle kampukselle.
Laurea has approximately 7,800 students and employs approximately 500 personnel.

DESY työllistää pysyvästi noin 2000 ihmistä, joista suuri osa on teknistä ja hallinnollista henkilökuntaa.
Around 125 full-time employees, including technical and administrative personnel.

Onnettomuudessa kuoli yhteensä 90 henkeä, joista 89 oli matkustajia ja yksi henkilökuntaa.
A total of 99 people were killed, 80 of whom were military personnel.

Vuonna 1961 Medican liikevaihto oli 927,7 miljoonaa markkaa, ja henkilökuntaa oli 280.
In 1910 the net production of the state mines was 192,000 tonnes, and the total personnel numbered 1,479.

Suoraan osallisia oli noin 19 500, joihin lukeutuu muun muassa Bosnian serbiarmeijan sotilaita sekä puolustus- ja sisäministeriön henkilökuntaa.
There are also 19,500 personnel in the National Guard, State Border Service, and Internal Troops.

Tällöin tuli ensimmäisen kerran virallisesti myönnetyksi, että Egyptin hallinnassa olevalle alueelle oli jäänyt Sudanin armeijan henkilökuntaa.
His remarks were the first official recognition that Sudanese Army personnel remained inside the area of de facto Egyptian control.

Siellä oli vuoteen 2001 asti Venäjän laajin radiotiedustelun ulkomainen toimipaikka, jossa oli henkilökuntaa noin 1 000–1 500.
By September, the Japanese had expanded the base further with a radio station and quarters for 1,000 personnel.