Translation for "helteinen" to english

Helteinen

adjective

• hot
• sweltering

Translation examples

hot adjective

Suomessa koettiin 2010 poikkeuksellisen helteinen heinäkuu.
Finland experienced an exceptionally hot July in 2010.

Kesän ensimmäisen helteinen viikonloppu koitti viimein.
The first hot weekend of this summer came finally.

Nigerin ilmasto on usein helteinen, Kuivata ja pölyttää.
Niger’s climate is often hot, dry, and dusty.

Helteinen-kaupata mallit perustuvat auringon säteilyn 5.0KWH + edistäminen Mark
Hot-Selling Designs Based On Solar Radiation 5.0KWH + Promotion Mark

Olemme itsenäisesti suunniteltu ja kehitetty monia helteinen-kaupata pelejä.
We have independently designed and developed many hot-selling games.

Yhdistelmällä helteinen sää ja joukko 72, o
With a combination of hot sunny weather and a crowd of 72, there were monster queues for cooling drinks.

XL-50 ankkuri öljynporauslautan on aina helteinen-kaupata tuotetta vuosia.
XL-50 Anchor drilling rig is always our hot-selling product for many years.

Viikko oli jälleen eriskummallisen helteinen, mutta loppupuolella illat alkoivat viilentyä.
The week was again exceptionally hot, but towards the end the evenings started to be cooler.

Saat lisätietoja käy sivuillamme profiilin Tämä helteinen-kaupata poraus rig:
For more details,please visit our website for the profile of this hot-selling drilling rig:

Oli sitten kolea syksy tai helteinen kesä, kylpylässä käynti on aina virkistävää.
Whether it is a hot summer day or chilly Autumn a visit to a Spa is always refreshing!

Maantie Hämeessä tai Helteinen kesäpäivä vuodelta 1860 on Werner Holmbergin (1830–1860) tunnetuimpia töitä, kooltaan 88×103,5 cm.
Häme road or Hot summer day is the most famous work of Werner Holmberg (1830–1860).

sweltering adjective

Niemimaa Krimin konkretia helteinen kesä.
The peninsula of Crimea is predominated with sweltering summers.

On helteinen lauantaina elokuun lopussa, tasaista ikäihmisten komeilla kautta Shanghain Kansan Park.
On a sweltering Saturday in late August, a steady stream of senior citizens paraded through Shanghai’s People’s Park.

Oli mukava palata tähän rauhallista retkiä Pompeiji, Tivoli, useiden kaupunkien kanssa tungosta ja helteinen lämpöä.
It was very nice to come back to this tranquil haven for excursions to Pompeii, Tivoli, with several cities crowded and sweltering heat.

Näyttäviä yhdistelmä laattojen ja lasiosissa LED-taustavalo keittiön lattialle Esimerkiksi yhdistelmä yksivärisen keraaminenlattialaatat ja lasi rakennettu alla vesi maailma, helteinen Prairie tai vain LED-valaistus tulee kohtuuton artefakti hillittyä minimalistinen sisustus.
The spectacular combination of tile and glass inserts with LED backlight on the kitchen floor For example, a combination of monochromatic ceramicfloor tiles and glass with built underneath the water world, sweltering prairie or just LED lighting will become extravagant artifact in a restrained minimalist interior.

Sovellettava märkiin hiuksiin selvittää heti ja syvästi ravitsee eikä painaa sitä alas välittömästi suoruuden ja kähertää; Lisäksi se voidaan ruiskuttaa suoraan kuiviin hiuksiin elvyttää muotoilu ja saada täydellinen hairstyle; voidaan ruiskuttaa suoraan iholle helteinen kesäpäivinä tuoreus puhkeamisen.
To be applied on wet hair, detangles instantly and deeply nourishes without weighing it down for an immediate straightening and Frizz; Besides, it can be sprayed directly onto dry hair to revive styling and get a perfect hairstyle; can be sprayed directly onto the skin in the sweltering summer days for a burst of freshness.