Translation for "heiluttivat" to english

Heiluttivat

verb

• shake
• brandish
• wave
• wag
• dangle
• swing
• waggle
• jiggle
• flourish
• joggle
• wabble
• bob
• flap
• wobble

Translation examples

brandish verb

Aiemmin pojat häntä voynushki, ajo puukepit, ikään kuin hevosen selässä, heiluttivat miekkoja ja samasta materiaalista.
Previously, boys played voynushki, driving on wooden sticks, as if on horseback, brandishing swords and from the same material.

Lagoonia nettipeli, tärkein kohokohta on se, että täällä ei tarvitse taistella, rajan miekkoja ja heiluttivat keihäitä, ja päinvastoin - yhdistää naapureihinsa selviytyäkseen ja pysyä yhdessä vahingoittumattomina vaarallisessa trooppiseen viidakkoon.
Lagoonia online game, the main highlight of which is the fact that here you do not have to fight, crossing swords and brandishing spears, and vice versa - to unite with their neighbors in order to survive and stay together unharmed in dangerous tropical jungle.

Shawwalin 3H ja aika profeetan (salla Allahu alihi wa sallam) pukea hänen aseensa; koska olen nähnyt niin hän tarttui miekkaansa ja heiluttivat sitä ilmassa, kysyy: "Kuka ottaa tämän miekan yhdessä sen oikean?"
It was now 7th of Shawwal 3H and time for the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) to don his armor; having done so he took hold of his sword and brandished it in the air, asking, "Who will take this sword together with its right?"

wave verb

Sitten he juhlallisesti nostetaan niiden räpylät ja heiluttivat...
Then they solemnly lifted their flippers and waved...

Kun he heiluttivat oksia ilmassa, niistä tuli öljyä.
When they waved the branches in the air, they released oil.

He heiluttivat käsiään pyytäen apua, mutta paikan yllä lensi paljon demoneja.
They waved their hands asking for help, but there were many demons flying over that place.

Sillä välin, kruununprinssi ja hänen valitsema olivat hymyillen hymyillen ja heiluttivat rakasta valmentajaa kenraalilleen.
In the meantime, the Crown Prince and his chosen one were radiantly smiling and waving from their dear coach to their subjects.

Sinetöintien erityisissä muodossa kuin heiluttivat tiivistys laite, ympyränkaari tiivistyslaite ja T-muotoinen rei'itetty reikä tiivistyslaite jne
Sealing devices in special form like waved sealing device, circular arc sealing device and T-shaped punched hole sealing device, etc.

Edge työ: tasainen kiillotettu reuna, viistoon reuna, viistetty reuna, heiluttivat reuna, ogee reuna, Triple og Edge, ja muut.
Edge work: Flat polished edge, chamfer edge, beveled edge, waved edge, OGEE edge, triple OG edge, and others. 5.

Olisi heiluttivat edessä pallo nenä pentu ja houkutella peliään sitten heittää pallon lyhyen matkan ja tarttuu käteen talutusnuorassa.
It is necessary to wave before the puppy's nose with a ball and to interest him with the game, then the ball rushes a short distance and adheres to the leash by the hand.

Jos koira on aggressiivinen nähdessään miehen,heiluttivat keppi, päinvastoin, on peloissaan uikuttaa ja putoaa selälleen tai jalka, sinun täytyy käyttää toista menetelmää.
If the dog at the sight of an aggressive person,Waving a stick, on the contrary, frightened, whines and falls on his back or on his paws, then he will have to apply another method.

Kun olimme kirjoittanut osoitteen oikein ja sai ajotieltä seisoi aikuinen tytär, joka oli tullut kanssa lautalla yhdessä meitä ja heiluttivat meidät oikeaan paikkaan. Kaunis luonto.
When we had entered the address right in and got to the driveway stood the adult daughter who had come with the ferry together as us and waved us into the right place.