Translation for "heidän kansallisuutensa" to english

Heidän kansallisuutensa

• their nationality

Translation examples

their nationality

EU-säännöt kieltävät syrjimästä palvelujen käyttäjiä heidän kansallisuutensa tai asuinpaikkansa perusteella.
EU rules forbid discrimination between service recipients because of their nationality or where they live.

Miesten ammatti ja asema yhdisti Amiraalia ja Marsalkkaa enemmän kuin mitä heidän kansallisuutensa erotti.
Profession and rank connected the Admiral and the Marshal more than their nationalities separated them.

Yhdysvalloissa monia mustia pidettiin orjina heidän kansallisuutensa vuoksi; monet orjien omistajat todella luulivat mustien olevan ala-arvoisempia ihmisiä.
In the United States, many black people were considered slaves because of their nationality; many slave owners truly believed black people to be inferior human beings.

Tuomioistuimen muodostavat riippumattomat tuomarit, jotka valitaan heidän kansallisuuteensa katsomatta henkilöistä, jotka nauttivat suurinta siveellistä arvonantoa ja täyttävät ylimpien oikeusvirkojen hoitamiseen kunkin kotimaassa vaadittavat ehdot tai joilla oikeusoppineina on yleisesti tunnustettu pätevyys kansainvälisen oikeuden alalla.
The Court shall be composed of a body of independent judges, elected regardless of their nationality from among persons of high moral character, who possess

Jotkut jopa valitsivat orjuuden, jotta heidän isäntänsä huolehtivat kaikista heidän tarpeistaan. Viime vuosisatojen orjuus pohjautui melkein yksinomaan ihonväriin. Yhdysvalloissa monia mustia pidettiin orjina heidän kansallisuutensa vuoksi.
The slavery of the past few centuries was often based exclusively on skin color. In the United States, many black people were considered slaves because of their nationality; many slave owners truly believed black people to be inferior human beings.