Translation for "hedelmöitystä" to english
Translation examples
Stimuloi kalojen, erityisesti urosten kykyä hedelmöittyä.
Stimulates the ability of fish, especially males, to fertilize.
Jos munalla oli aikaa jakaa ennen hedelmöitystä.
In case the egg had time to share before fertilization.
Munasolu voi hedelmöittyä vain 24 tunnin kuluessa ovulaatiosta.
The egg can only be fertilized for up to 24 hours after ovulation.
Monimuotoisuuden syynä on ainakin osittain kasvien kyky muodostaa siemenensä ilman hedelmöitystä, apomiktisesti.
The reason for this diversity is at least partly due to the plant’s ability to produce seeds apomictically, without being fertilized.
Taimien istutuksen pääjakso Petunia on todella hyvin tyydyttämätön kasvi, ja hyvän kasvun ja kukinnan on oltava hedelmöity.
Petunia is really a very insatiable plant, and for good growth and flowering it must be fertilized.
Hän on ollut mukana perustamassa eurooppalaista tutkimusyhteistyötä, jonka tavoitteena on edistää hedelmöitystä edeltävää terveydenhuoltoa ja hedelmällisyystietoisuutta Euroopassa.
She has been instrumental in forming a European Pre-pregnancy Research Collaboration to promote preconception and fertility awareness in Europe.
Hiirenkeltanoiden, kuten muidenkin Pilosella -lajien siemenet muodostuvat osittain suvullisesti kuten useimmilla muillakin kasveilla ja osittain ilman hedelmöitystä, apomiktisesti.
In common with other hawkweed species, Pilosella seeds are formed partly sexually, as in most other plants, and partly without fertilization, apomictically.
Ovulaation jälkeen munasolu voi hedelmöittyä 12-24 tunnin ajan. Spermalla on elinaikaa 3-6 päivää naisen kehossa. Hedelmällinen vaihe on silloin noin 3-6 päivää ennen ovulaatiota ja 1 päivä ovulation jälkeen.
After ovulation the egg remains fertile for 12-24 hours, yet sperm have a lifespan of 3 to 6 days inside the body of the woman. The fertile phase can therefore be 3-6 days before and 1 day after ovulation.
Paitsi että he pystyvät lisääntymään partenogeneesin avulla, toisin sanoen ilman miehen apua ja hedelmöitystä, niiden munat ovat jopa hämmästyttävämpiä kuin itse suolaveden katkaravut.
Not only are they able to reproduce by parthenogenesis, that is, without the help of a male and fertilization, their eggs are even more amazing than the brine shrimp themselves.
Jotkut ripsiäislajit lisääntyvät ilman hedelmöitystä, partenogeneettisesti.
The eggs of some turkey breeds are able to develop without fertilization, in a process called parthenogenesis.
Useimmat vesikirput lisääntyvät sekä suvullisesti että partenogeneettisesti, so. ilman hedelmöitystä.
Several common earthworm species are mostly parthenogenetic, meaning that growth and development of embryos happens without fertilization.
Koska monet lajikkeet eivät voi hedelmöityä saman lajikkeen siitepölystä, niitä usein viljellään pareittain niin, että jonkin ensisijaisen lajikkeen seassa viljellään jotakin toissijaista lajiketta hedelmöityksen aikaansaamiseksi.
Since many olive cultivars are self-sterile or nearly so, they are generally planted in pairs with a single primary cultivar and a secondary cultivar selected for its ability to fertilize the primary one.
Tapauksissa, joissa hedelmöitystä ei tapahdu, päällyste yksinkertaisesti vuotaa ja poistuu kehosta kuukautisvuotona.
In cases where this insemination does not occur, the lining simply is shed and exits the body through menstrual bleeding.
Sinä iloitset tänä Hanukkana, niin kuin sinua on opetettu, että se on MINUN hedelmöitykseni.
This Hanukkah you rejoice as you have been taught, that it is MY conception.
Vitamiineja raskautta suunniteltaessa Terveydestä murusia täytyy huolehtia ei vain äiti, ja molemmat vanhemmat, ennen hedelmöitystä.
About the health of the crumbs need to take care not only of the mother, and both parents, prior to conception.
Jos hän tunsi Jeremiaankin jo ennen tämän hedelmöitymistä, hän tietää myös kaikki minun lapseni ennen heidän hedelmöitystään – lapseni, joita ei vielä ole muovattu.
If He knew Jeremiah before conception, then He knows all my children before conception, yes, even the children who haven't yet been formed.
Tutkijat ovat osoittaneet 80%: n todennäköisyydellä, että jos ennen hedelmöitystä välttää elintarvikkeita paljon kalsiumia, magnesiumia, natriumia, se on poika.
Scientists have shown with 80% probability, that if before conception to avoid foods with lots of calcium, magnesium, sodium, it's a boy.
Teorian mukaan Naegelego raskaus lasketaan ensimmäisestä päivästä, jolloin viimeksi kuukautiset, joten kahden ensimmäisen viikon raskauden ajan ennen hedelmöitystä, jolloin syntymätön lapsi ei ole vielä.
According to the theory Naegelego pregnancy is calculated from the first day of your last menstrual period, so the first two weeks of pregnancy is the period before conception when the unborn child is not yet.
Ja tietenkin, vitamiini B9 (se oli hänen toinen nimi) tarvitaan raskauden aikana.Sen puute voi aiheuttaa vakavia häiriöitä sikiön kehitykseen.Ja aloitat foolihappoa on tarpeen viikkoa ennen hedelmöitystä molemmat vanhemmat.
And of course, vitamin B9 (it was her second name) is needed during pregnancy.Its shortage can cause serious disturbances in fetal development.And start taking folic acid is necessary in the weeks before conception both parents.
Kuitenkin yksi tutkimus vuonna 2005, mutta silti näytti negatiivinen vaikutus hiusten värjäys Hiusten värjäys - Beauty häviötön vauva: käyttöä hiusvärien raskauden (ja kuukauden aikana ennen hedelmöitystä) lisää riskiäneuroblastooma, muoto lapsuusajan syöpä, lapsi.
However, one study conducted in 2005, yet showed the negative impact of hair coloring Hair coloring - Beauty lossless on the baby: the use of hair dyes during pregnancy (and during the month before conception) increases the riskneuroblastoma, a form of childhood cancer, the child.
Deedatin ennakkoluulot kristittyjen Raamattua kohtaan löytävät jälleen uuden ilmaisukanavan kun hän pääsee käsittelemään Jeesuksen hedelmöitystä ja syntymää. Hän lainaa enkeli Gabrielin Luukas 1:35:ssä lausumia sanoja. Sanat olivat, että Pyhä Henki tu
Deedat's prejudices against the Christian Bible find further expression in his treatment of the conception and birth of Jesus. He quotes Luke 1:35 which records the words of the angel Gabriel to Mary to the effect that the Holy Spirit would "come upon" her and that the power of the Most High would "overshadow" her.
ei ole väliä mihin asentoon ajatella lapsen, mutta se on parempi, että alkuun oli mies, ei nainen.Naisen kehossa sperma pysyvät aktiivisina noin neljä päivää, näinä päivinä voi esiintyä käsitys.Jos haluat lapsesi olla terve, vastuullinen lähestymistapa siihen, että päivänä ennen hedelmöitystä ja voi juoda alkoholia, tämä koskee myös miehiä ja naisia.Älä myöskään juo lääkettä.
does not matter in what position to conceive a child, but it is better that the top was a man, not a woman.In the female body the sperm remain active for about four days, these days can occur conception.If you want your kid to be healthy, responsible approach to the fact that on the day before conception and can not drink alcohol, this also applies to men and women.Also, do not drink the medicine.
Useissa tutkimuksissa on osoitettu, että kun nainen altistuu useasti partnerinsa siemennesteelle ennen hedelmöitystä, hänen raskausmyrkytysriskinsä on alhaisempi.
Various studies have shown that women who frequently had exposure to partners' semen before conception had a reduced risk of pre-eclampsia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test