Translation for "havainnoivan" to english

Havainnoivan

• observational
• observing

Translation examples

observational

Meidän neuvotteluvalmennusmenetelmämme perustuvat perusteelliseen tutkimustyöhön ja yli 100,000 tuntiin havainnoivaa seurantaa.
Our negotiation methods are based upon extensive research and over 100,000 hours of observational study.

Langattomat havaintoyksiköt havainnoivat henkilön aktiivisuutta ja arkipäivän tapahtumia sekä seuraavat huoneiston olosuhteiden muutoksia.
The wireless sensor units observe the person's activity and daily routines as well as room condition changes.

Havainnoivat mielet ja erittelevät sielut tunnistavat kyllä uskonnon, kun he löytävät sen kaltaistensa elämästä.
Observing minds and discriminating souls know religion when they find it in the lives of their fellows.

Leo A on kvasaari kaikille niille jotka havainnoivat sitä noin 7 miljardin valovuoden päästä!
Leo A is the quasar to all those who observe it about 7 billion light-years from now!

Näytön luotettavuuden arvioinnissa käytetään seuraavaa hierarkiaa luotettavimmasta näytön osoituksesta alkaen: hyvätasoisten kontrolloitujen kliinisten tutkimusten meta-analyysit, yksittäiset satunnaistetut ja kontrolloidut kliiniset tutkimukset, havainnoivien tutkimusten meta-analyysit, yksittäiset havainnoivat tutkimukset, julkaistut ta
The assessment of the reliability of evidence uses the following hierarchy, presented here in descending order of reliability: meta-analyses of high-quality controlled clinical studies, individual randomised and controlled clinical studies, meta-analyses of observational studies, individual observational studies, published case report series, individual case reports and expert opinions.

Etnografia Kuluttajat havainnoivat arkeaan ja raportoivat itse ostoistaan, kulutuksestaan ja ruuanvalmistustottumuksistaan kirjallisesti ja valokuvien avulla.
Consumers observe their daily lives and report on their purchases, consumption and cooking habits in writing and using photographs.

Sitten kun tutkimuksen laajuus on ainakin alustavasti selvillä, voidaan alkaa pohtia havainnoivan tutkimuksen metodia.
Once you have at least a preliminary idea about the extent of your project, you can begin to consider the method of observation.

Konsernin lentäjät raportoivat havaitsemansa metsäpalot tutkimusryhmälle, jonka tavoite on parantaa paloja havainnoivien satelliittien tarkkuutta.
Moreover, the JAL Group’s pilots report their observations of wildfires to a research group whose aim is to increase the accuracy of satellites detecting fires.

Sitä tutkittaessa tutkijat osallistuvat tutkittavien elämään aktiivisena toimijana sekä havainnoivana tarkkailijana.
Education is studied by experiencing it as a participant and an observer.