Translation for "hankkivien" to english

Hankkivien

• the acquisition of
• acquiring

Translation examples

acquiring

Keisarilliset hankkivat alueita sekä sotien että neuvotteluiden avulla.
The slaves were acquired either in military campaigns or through trade.

Saaren hankkivat vuonna 1861 haltuunsa Freetownin sherbrot.
The island was acquired from the Sherbro people in 1861 by the British Crown Colony at Freetown.

Vuonna 1988 Siemens ja brittiläinen GEC hankkivat brittiläisen Plessey-nimisen puolustusväline- ja teknologiayrityksen.
In 1988, Siemens and GEC acquired the UK defence and technology company Plessey.

Sonar Entertainment ja Farah Films hankkivat Shannara-kirjojen televisio-oikeudet vuonna 2012.
Sonar Entertainment and Farah Films acquired the TV rights to the Shannara universe in 2012.

Keskiajan maagikot hankkivat yleensä taitonsa useiden vuosien opiskelun ja harjoittelun avulla.
Adult students have often acquired many of the skills necessary for a degree through life and work experiences.

Vuonna 1943 Kværner ja Myren hankkivat yhdessä Thunes Mekaniske Verkstedin osakekannan.
1922: Kværner Brug began cooperation with Myrens Verksted 1943: Kværner and Myren jointly acquired the majority shareholding in Thunes Mekaniske Verksted.

Heinäkuussa 2016 Suomen puolustusministeriö kertoi hankkivansa tuntemattoman määrän K9 Thunder -panssarihaupitseja Maavoimille.
In July 2016, the Finnish Ministry of Defence announced that an undisclosed number of used K9s have been selected to be acquired from the Republic of Korea.

Harris ja Klebold hankkivat hyökkäystä varten kaksi 9 mm:n asetta ja kaksi 12-kaliiberista haulikkoa.
In the months prior to the attacks, Harris and Klebold acquired two 9 mm firearms and two 12-gauge shotguns.

Syyskuussa 2009 tuottajat Nick Wechsler, Steve ja Paula Mae Schwartz hankkivat elokuvaoikeudet Meyerin teokseen.
The project was first announced in September 2009 when the producers Nick Wechsler, Steve Schwartz and Paula Mae Schwartz used independent financing to acquire film rights to The Host.

Belgian ilmavoimat hankkivat 1970-luvun lopussa 160 F-16 Fighting Falcon-hävittäjää, mutta niitä on myyty ulkomaille.
In mid-1986 six ex-Philippine Air Force SF.260WP Warrior armed trainers/light strike aircraft were acquired from a dealer in Belgium.