Translation for "acquiring" to finnish

Acquiring

• hankkiminen
• hankkimassa

Translation examples

hankkiminen

Acquiring local talent
Paikallisen lahjakkuuden hankkiminen

ACQUIRING COLLECTIONS 2.1 Collections Policy
Kokoelmien hankkiminen 2.1 Kokoelmapolitiikka

Increment in compensation or acquiring
Korvauksen korottaminen tai hankkiminen

Acquirement and inheritance of private property.
Yksityisomaisuuden hankkiminen ja periminen.

• acquiring and renewing a driving license
• ajokortin hankkiminen ja uusiminen

Acquiring slaves to quench your blood thirst.
Hankkiminen orjia sammuttaa veren jano.

Acquiring weight is the simple component.
Hankkiminen paino on erittäin helppo komponentti.

Acquiring the industry’s key negotiation and management skills.
Hankkiminen alan keskeiset neuvottelu- ja johtamistaitoja.

Acquiring a dog, to know the nature of this breed.
koiran hankkiminen, tiedä tämän rodun luonne.

Acquiring units is also possible by developing sciences.
Yksiköiden hankkiminen on myös mahdollista tieteitä kehittämällä.

Being a trojan, Fontal cannot spread by itself – the most likely way for the user to get infected would be to acquire the file from untrusted sources, and then install it to the phone, inadvertently or otherwise.
Frontal on trojalainen eikä näin ollen leviä itsestään – todennäköisin tapa tartunnan saamiseen olisi tiedoston hankkiminen epäluotettavasta lähteestä ja sen asentaminen, joko vahingossa tai muuten, puhelimeen.

hankkimassa

Consider acquiring other companies.
Harkitse muiden yritysten hankkimista.

Acquiring more surface area:
Hankkimalla lisää pinta-ala:

We advise acquiring or Hitman.
Suosittelemme hankkimaan tai Hitman.

The programme will help you acquire. [+
Ohjelma auttaa sinua hankkimaan. [+

all young people acquire key skills;
auttaa nuoria hankkimaan avaintaidot

So, acquiring the magnetic brush you:
Joten, hankkimalla magneettinen harja teitä:

By acquiring the Casino Calendar you will get:
Hankkimalla Casino kalenterin saat:

This master allows to acquire skills to:
Tämä Master avulla hankkimaan taitoja:

Establishes manufacturing footprint in Brazil by acquiring R.K.M.
Vakiinnuttaa tuotantoasemansa Brasiliassa hankkimalla R.K.M.

Ability to acquire other companies through stock transactions.
Suorittamalla tehtäviä pystyy hankkimaan uusia tavaroita ostokatalogiin.

Often, WARN Act problems arise when employers are acquired by other companies.
Jotkut yritysten saattohoitajat tehtailevat rikoksia hankkimillaan yrityksillä.

Similar exemptions to immigration controls exist for people of Armenian origin seeking to acquire Armenian citizenship.
Poikkeuksena ovat Turkmenistanin ja Armenian kansalaiset, joilta edellytetään viisumin hankkimista.

The painting On the Valaam Island was the first artwork which Pavel Tretyakov acquired for his art gallery.
Maalaus Valamon saarella oli ensimmäinen Pavel Tretjakovin taiteilijalta hankkima teos.

The club was not able to acquire new good players, when the numbers of the spectators at the same time dwindled.
Joukkue ei pystynyt hankkimaan uusia hyviä pelaajia, kun yleisömäärät pienenivät.

1990s The company continued its international strategy in the 1990s by acquiring a number of US based firms.
1960-luvulla yritys laajensi jälleen toimintaansa Euroopan markkinoilla hankkimalla haltuunsa markkinaosuuksia yritysostojen kautta.

Kuusysi started the 1982 Mestaruussarja with high hopes, since it had been able to acquire some high quality players.
Kuusysi lähti kauteen 1982 suurin odotuksin, sillä se oli onnistunut hankkimaan hyviä pelaajia.

This price level increase allowed the chain to acquire products from a greater variety of sources, including closeout sales.
Raju hintakilpailu polttoainemyynnissä on ajanut palveluasemat hankkimaan katteensa muiden tuotteiden, kuten oluen myynnistä.

Because of this, the player must constantly maintain the character's alcohol intoxication level by acquiring and drinking alcoholic beverages.
Tästä syystä pelaajan on jatkuvasti ylläpidettävä pelihahmonsa humalatilaa hankkimalla alkoholijuomia ja juomalla niitä.

The museum's African collection contains over 5,000 artifacts, most of which was acquired in the 1960s.
Hänen kaudellaan museon kokoelmat kasvoivat 13 000 esineeseen, joista suurin osa oli myös Kauppisen hankkimia.