Translation examples
Olemme hankkineet kaikkien vanhojen julkaisujemme oikeudet.
We have acquired the rights to all of our old releases.
Pääsemme niistä eroon koska olemme hankkineet ne.
They can be finished off because we have acquired them.
ihme ne harvat, jotka ovat hankkineet korkeimmalle kannat-
miracle by those few who have acquired the highest standard of
Vuosikymmeniä ovat Lapin ihmiset hankkineet elantonsa metsästä ja puusta.
Laplanders have acquired sustenance from forests and trees for decades.
Jos he ovat hankkineet lihasävyjä, heidät voidaa
If they have acquired a flesh tinge, then they can be made less noticeable.
He ovat hankkineet suurimman kysynnän ja rakkauden keskuudessa omistajille.
They have acquired the greatest demand and love among the owners.
Olemme hankkineet valtavan määrän uusia asiakkaita silkalla ahkeruudella.
We have acquired a tremendous number of new customers with pure hard work.
Olemme hankkineet sertifioinnit varmistaaksemme, että kansainvälisesti tunnustettuja standardeja noudatetaan.
We have acquired certificates to ensure internationally recognized standards are being followed.
Laajentaaksemme Suomen Boston sukua olemme hankkineet muutamia koiria ulkomailta.
To widen the Finnish Boston family we have acquired few dogs abroad.
Vuosien varrella olemme hankkineet vankan osaamisen useilla erikoisaloilla.
Over the years we have acquired extensive expertise in a variety of special fields.
Tarvitaan ammattilaisia, jotka ovat hankkineet DfA:sta kattavat erityistiedot ja -taidot, ja lisäksi tieto- ja viestintäteknologian alalla jo toimivien ammattilaisten on täydennettävä osaamistaan DfA:ta koskevilla tiedoilla ja taidoilla.
Professionals are needed who have acquired comprehensive specialist knowledge and skills in Design for All; in addition those professionals who currently work in ICT industry need to acquire additional knowledge and skills concerning Design for All.
Olemme myös hankkineet digitaalisen MedCare-alustan.
We have further acquired the digital platform MedCare.
Olemme hankkineet kustannustehokkaasti käyttökelpoista käytettyä materiaalia.
We have cost-efficiently acquired second-hand but serviceable material.
Microsoft ilmoitti 2. lokakuuta 2015 hankkineensa Havokin omistukseensa.
On October 2, 2015, Microsoft announced it had acquired Havok.
Tammikuussa 2005 Hannon ilmoitti hankkineensa maailmanlaajuiset tekijänoikeudet koko tuotantoonsa, jonka yhtyeen entinen levy-yhtiö Setanta Records oli julkaissut.
In January 2005, Hannon announced that he had acquired the worldwide copyrights to all of his recorded output with his former record label, Setanta Records.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test