Translation for "acquired" to finnish
Acquired
adjective
Translation examples
adjective
Acquired business operations
Hankitut liiketoiminnot Konsernin liitetiedot
acquired during life.
synnynnäinen; elämän aikana hankittu.
Analysis of net assets acquired
Hankitun nettovarallisuuden erittely
lentigo - acquired brown patches.
lentigo - hankitut ruskeat laastarit.
For software acquired from a retailer.
Jälleenmyyjältä hankittu ohjelmisto.
Loans relating to acquired companies
Hankittuihin yhtiöihin liittyvät lainat
acquired deep knowledge of it.
hankittu syvä tuntemus siitä.
The acquired bonds have been cancelled.
Hankitut velkakirjat on mitätöity.
Fair value of net assets acquired
Hankitun nettovarallisuuden käypä arvo
Skills acquired in this master program
Hankitut taidot tässä maisteriohjelman
Many Google products originated as services provided by companies that Google has since acquired.
Monet Google tuotteista ovat lähtöisin hankituista yrityksistä.
The cells that carry out the acquired immune response are white blood cells known as lymphocytes.
Hankitun immuniteetin toiminta perustuu lymfosyyteiksi kutsuttuihin soluihin.
In 1998, Intermetrics acquired Pacer Infotec, and changed its name to 'AverStar'.
Intermetricsin hankittua omistukseensa Pacer Infotechin vuonna 1998 muuttui nimi AverStariksi.
The pseudo-scientific ideas of Lysenkoism built on Lamarckian concepts of the heritability of acquired characteristics.
Lamarckin teoria perustui oleellisesti käsitykseen, että hankitut ominaisuudet periytyvät.
Hardy identified as a Darwinian, he denied the Lamarckian inheritance of acquired characteristics.
Hardy piti itseään darwinistina ja hän hylkäsi Lamarckin opin hankittujen ominaisuuksien periytymisestä.
The network also acquired original content from MTV Southeast Asia, as well as its own localized content.
Hurjan sisaralus oli myös Italiasta hankittu MTV 1, myöhemmin Sisu.
Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is a leading cause of death in the world.
Hankittu immuunikato-oireyhtymä (acquired immune deficiency syndrome, AIDS) on maailmanlaajuisesti eräs merkittävimmistä terveysongelmista.
If the Google service that is derived from the acquired company is known, then it is also listed here.
Jos Googlen palvelu on kehitetty yritysostolla hankitusta palvelusta on siitä maininta listassa.
Aussie also acquired Wizard's franchise distribution network, including over 100 retail outlets and 200 brokers.
Jälkimmäisen tuotantoa varten Mahaddie sai hankittua yli sata konetta muun muassa Espanjan ilmavoimilta ja yksityisiltä omistajilta.
adjective
Recognition of skills and competence acquired in voluntary work
Vapaaehtoistyössä opittujen taitojen ja osaamisen tunnustaminen
Application: Ask your students to show how they used the acquired information.
Soveltaminen: Pyydä opiskelijoita näyttämään, miten he ovat käyttäneet opittua tietoa.
This, in turn, easily leads to passivity, sickness and even acquired helplessness.
Tämä puolestaan johtaa helposti passiivisuuteen, sairastamiseen ja jopa opittuun avuttomuuteen.
They are also able to take responsibility for their group’s learning and share the acquired knowledge.
Opiskelija kykenee ottamaan vastuuta ryhmän oppimisesta ja opitun jakamisesta.
In regards to working life, one of the most valuable skills Sami acquired at JYU was critical thinking.
Työelämän kannalta merkittävimpiä yliopistossa opittuja taitoja on ollut oppiminen kriittiseen ajatteluun.
The things I learned and experienced as well as the principles I acquired are valuable capital in my life.
Siellä opitut ja koetut asiat sekä sisäistämäni periaatteet ovat kallista pääomaa elämässäni.
The project created a framework for recognising competence and skills acquired through voluntary work and thus supported the opportunities for lifelong learning in the volunteer sector.
Hankkeessa luotiin viitekehys vapaaehtoistyössä opitun osaamisen ja taitojen tunnustamista varten ja tuettiin siten elinikäisen oppimisen mahdollisuuksia vapaaehtoistyön sektorilla.
Just as importantly, the skills and attitudes acquired during military service mean that a large proportion of our citizens know how to act in a state of emergency.
Merkityksetöntä ei ole sekään, että asevelvollisuuden aikana opittujen taitojen ja asenteiden myötä suuri osa kansalaisistamme osaa toimia poikkeusoloissa.
The young people will form a group in their region which will function as an information-sharing channel in the community and also start small-scale businesses on the basis of the acquired knowledge and skills.
Nuoret muodostavat kukin alueensa ryhmän, joka toimii tiedonjakana yhteisölleen ja aloittaa pienimuotoista liiketoimintaa opitun tietotaidon perusteella.
She/he knows how to acquire, handle and evaluate critically health care and nursing field’s information and is able to take responsibility for the group's learning and to share the information learned.
Hän osaa hankkia, käsitellä ja arvioida terveys- ja hoitoalan tietoa kriittisesti sekä kykenee ottamaan vastuuta ryhmän oppimisesta ja opitun jakamisesta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test