Translation for "hankkimisella" to english

Hankkimisella

• the acquisition of
• acquisition

Translation examples

the acquisition of

hankkimiseen liittyvistä seikoista.
Nokia completes the acquisition of Withings

Kiinteän omaisuuden hankkimisesta Tanskassa
on the acquisition of property in Denmark

pöytäkirja kiinteän omaisuuden hankkimisesta Tanskassa: —
Protocol on the acquisition of property in Denmark: —

Energi Kraftsalg AS:n hankkimisen jälkeen.
Norway through the acquisition of Østfold Energi Kraftsalg AS.

g) pöytäkirja kiinteän omaisuuden hankkimisesta Tanskassa:
(g) Protocol on the acquisition of property in Denmark:

UC AB:n osakekannan hankkimiseen liittyvät päätökset
Resolutions relating to the acquisition of UC AB's outstanding shares

Asianajajan ammattinimikkeen hankkimisella on kaksi vaihetta.
The acquisition of the professional title of lawyer has two phases.

Pöytäkirja (N:o 32) Kiinteän omaisuuden hankkimisesta Tanskassa
Protocol (No 32) on the acquisition of property in Denmark

Lokakuussa Wärtsilä teki sopimuksen Puregas Solutionsin ja Guidance Marinen hankkimisesta.
In October, Wärtsilä announced the acquisitions of Puregas Solutions and Guidance Marine.

Hallitus päättää muista omien B-osakkeiden hankkimiseen liittyvistä seikoista.
The Board makes decisions concerning any other issues related to the acquisition of own B shares.

He ovat aktiivisempia tilannekohtaisen tiedon hankkimisen suhteen.
Its purpose has been to facilitate the acquisition of accurate information.

Esimerkiksi ruokakaupoissa työskentelevillä oli etulyöntiasema elintarvikkeiden hankkimisessa.
Because of the number of the people requiring food, there were unique circumstances in the acquisition of food.

acquisition

Maankäytön ja -hankkimisen sopimukset
Land use and acquisition agreements

oikeuksien hankkimisessa, rekisteröimisessä, lisensoinnissä, R
acquisition of rights, registration of rights, licensing, R

Osaamisen hankkimisen ja osoittamisen prosesseja selkeytettäisiin.
The processes of skills acquisition and demonstration would be streamlined.

Ajalle oli tyypillistä kokeellisten menetelmien käyttö tiedon hankkimisessa.
The final issue with using conventional methods to develop expert systems was the need for knowledge acquisition.

Reaktorin hankkimisen puuhamiehinä olivat Pekka Jauho, Erkki Laurila ja Heikki Lehtonen.
The most active people behind the acquisition were Pekka Jauho, Erkki Laurila, and Heikki Lehtonen.

Tiilien hankkimiseen liittyneiden vastoinkäymisten vuoksi työt seisahtuivat kuitenkin kokonaan kahdeksi vuodeksi.
Due to the mandated sale of stores, the acquisition took nearly a year to complete.