Translation for "hankalaan" to english

Hankalaan

• in an awkward
• awkward

Translation examples

in an awkward

Muussa tapauksessa se voidaan laittaa hankalassa asemassa.
Otherwise, it can be put in an awkward position.

Hän ei halua asettaa ketään hankalaan tilanteeseen.
They do not want to put anyone in an awkward situation.

Loppujen lopuksi meidän on yritettävä yllättää rakkaasi, eikä aseteta häntä hankalaan asemaan.
After all, we must try and surprise a loved one, and not put him in an awkward position.

Myös tämä näkemys voi tarkoittaa, että saat hankalaan tilanteeseen, jossa sinun täytyy punastua.
Also, this vision may mean that you will get in an awkward situation where you have to blush.

suojattava kielteiset vaikutukset Jos ympäristö on mies, joka on jatkuvasti huo... Mitä tehdä hankalaan tilanteeseen
to be protected from the negative impact If your environment is a man... What to do in an awkward situation

Mutta se ei ole kovin kätevä - kaikkein epätodennäköisimmällä hetkellä he voivat päästä irti ja laittaa omistajansa hankalaan asemaan.
But it's not very convenient - at the most inopportune moment they can get unstuck and put their owner in an awkward position.

Koska et halua löytää itsesi hankalaan tilanteeseen, missä olet rahat, sinun täytyy sisällyttää eristyksen alkuperäisessä talousarviossa.
Because you don’t want to find yourself in an awkward position where you are out of money, you must include insulation in the initial budget.

Valitettavasti lähes kaikki muut elementti on skimped päälle, jolloin hankala amalgaamin Puolivalmiit pelin elementtejä, jotka eivät koskaan tule yhdessä.
Sadly, almost every other element has been skimped upon, resulting in an awkward amalgam of half-baked gameplay elements that never come together.

Se ei rasita silmiäsi, etkä löydä itseäsi sellaisesta hankalasta tilanteesta, jossa yrität turhaan löytää käyttöösi tummaa tilaa.
It doesn’t strain your eyes and you won’t find yourself in an awkward situation where you’re searching for a dark mode only to never find one.

Mestari näki, että se oli hankala Pow, vaikea sanoa, mutta koska hän on mestari, että hänen silmänsä kivitetty tunnistamaan piileviä kykyjä ja mahdollisuuksia.
Master saw that it was in an awkward pow, hard to say, but because he is the master, that his eyes stoned to identify hidden talents and potential.

awkward

Miten selviytyä hankala ikä
How to survive the awkward age

Ei hankalia kysymyksiä tai stares
No awkward questions or stares

Ei hankalia kysymyksiä tai näyttää
No awkward questions or looks

Ikkunoiden pesut, myös hankalat kohteet
Window washings, including awkward items

Miten selviytyä tästä hankalasta tilanteesta?
How to cope with this awkward situation?

Olin hankala ja luova lapsi.
I was an awkward and creative kid.

Ei klipsejä, hansikkaita tai hankalia rullausmekanismeja.
No clamping, gloves or awkward winding mechanisms.

Tällainen tilanne on hankala monella tavoin.
This would be awkward in many ways.

Tämä säästää ystäville hankalista tilanteista.
This will save the lovers from the awkward situations.

Charming Mutta Hankalat Alusta alkaen, staid, konservatiivinen Capricorn mies ja vilkas, seurallinen Vaaka nainen ovat hankalassa ottelu.
Charming But Awkward Right from the start, the staid, conservative Capricorn man and the lively, sociable Libra woman are an awkward match.

Turvallisuussääntöjä oli aina noudatettava, vaikka se olisi epämukavaa ja hankalaakin.
This was scholarly, yet sometimes inaccurate and awkward.

Pariskunnan väliset jännitteet kuitenkin vaikuttavat vieraaseen ja aiheuttavat hankalan tilanteen.
However the couple's tensions affect the visitor, leading to a rather awkward situation.

Liian suuri tai hankalasti syötävä saalis viedään pinnalle hampailla revittäväksi.
Prey that is too large or awkward is taken to the surface to be torn apart.