Translation for "halukkuutta" to english

Halukkuutta

noun

• willingness
• readiness

Translation examples

willingness noun

87% Ei halukkuutta lisätty
87% No willingness added BeiTina (25)

Kilpi ja keihäät edustavat ugandalaisten halukkuutta puolustaa maatansa.
The shield and spears represent the willingness of the Ugandan people to defend their country.

Alexander suunnitteli useita kokeita, joiden tarkoituksena oli tutkia rottien halukkuutta nauttia morfiinia.
Alexander designed a number of experiments to test the rats' willingness to consume the morphine.

Lisäksi taistelevat saksalaiset prinssit ja hussilaissodat olivat vakavasti vähentäneet halukkuutta tehdä ristiretki.
Further fighting among the German princes and the Hussite wars seriously reduced the willingness of most to perform a crusade.

Eräs kokeellinen tutkimus osoitti, että vaalikeskustelujen aikaan tehty faktantarkistus vaikutti katsojien arvioon ehdokkaiden keskustelukyvyn tehokkuudesta ja ”lisäsi halukkuutta äänestää ehdokasta, jos faktantarkistus osoittaa että ehdokas on rehellinen”.
One experimental study found that fact-checking during debates affected viewers' assessment of the candidates' debate performance and "greater willingness to vote for a candidate when the fact-check indicates that the candidate is being honest."

readiness noun

Halukkuutta tarkistaa näytettä kuiva hammastikulla.
Ready to test the sample on a dry toothpick.

Sisäkorvaistutteen käytön oppiminen edellyttää halukkuutta, motivaatiota ja realistisia tavoitteita.
Learning to use a cochlear implant requires readiness, motivation and realistic goals.

Ja lääkärit puolestaan täytyy nähdä avoimuus ja ystävällisyys vanhemmista, halukkuutensa auttaa.
And the doctors, in turn, need to see the openness and kindness of parents, their readiness to help.

Ylipainon torjunta on työläs prosessi, joka vaatii itsekuria, tahdonvoimaa ja halukkuutta kohdata vaikeuksia.
Fighting overweight is a time-consuming process that requires self-discipline, willpower and readiness for deprivation.

Rahapolitiikan toimien ohella pankkien riskiottokykyyn ja halukkuuteen vaikuttavat myös sääntelyuudistukset ja vallitseva talouden tila.
As well as monetary policy measures, banks’ ability and readiness to take on risk are also influenced by regulatory reforms and the prevailing situation in the economy.

Kun sijoittaja on valmis sitoutumaan yritykseen isommalla pelipanoksella, kasvattaa se myös todennäköisyyttä toimijan halukkuuteen osallistua yrityksen liiketoiminnan ja verkostojen kehittämiseen.
If an investor is ready to throw more into the game and commit to a company, there is also a bigger chance that they are willing to participate in the development of the company’s business activities and networks.