Translation for "hallinnolliset kulut" to english
Translation examples
EKP:n hallinnolliset kulut koostuvat henkilöstökuluista ja muista hallinnollisista kuluista.
The ECB’s administrative expenses consist of staff costs and all other administrative expenses.
Toimitilojen vuokrista, asiantuntijoiden palkkioista ynnä muista hyödykkeiden ja palvelujen ostoista aiheutuneet muut hallinnolliset kulut olivat 376 miljoonaa euroa vuonna 2014 (287 miljoonaa euroa vuonna 2013).
Other administrative expenses, comprising rental of premises, professional fees and other goods
Yleiset ja hallinnolliset kulut olivat 1.700.000 dollaria vuoden toisella neljänneksellä verrattuna 1.400.000 dollaria samana ajanjaksona vuonna 2009.
General and administrative expenses were $1.7 million for the second quarter, compared with $1.4 million for the same period in 2009.
EKP:n henkilöstökulut sekä toimitilojen vuokrista ja hyödykkeiden ja palveluiden ostoista aiheutuneet hallinnolliset kulut olivat yhteensä 286 miljoonaa euroa.
The ECB’s administrative expenses on salaries and related costs, rental of premises, and goods and services amounted to €286 million.
Koneen Säätiössä ei juuri ollut hallinnollisia kuluja, sillä säätiö käytti hyvin vähän henkilöstöresursseja, ja monet pienet menot saattoivat päätyä Kone Oy:n piikkiin.
Kone Foundation had almost no administrative expenses because the foundation had minimal human resources and many small costs were probably allocated to Kone Corporation.
EKP:n henkilöstökulut sekä toimitilojen vuokrista ja hyödykkeiden ja palveluiden ostoista aiheutuneet hallinnolliset kulut olivat yhteensä 340 miljoonaa euroa (286 miljoonaa euroa vuonna 2003).
The ECB’s administrative expenses on salaries and related costs, rental of premises, and goods and services amounted to €340 million (€286 million in 2003).
EKP:n henkilöstökulut sekä toimitilojen vuokrista ja hyödykkeiden ja palveluiden ostoista aiheutuneet hallinnolliset kulut olivat yhteensä 316 miljoonaa euroa (340 miljoonaa euroa vuonna 2004).
The ECB’s administrative expenses on staff, rental of premises, professional fees, and other goods and services amounted to €316 million (€340 million in 2004).
Matkakulujen, päivärahojen ja muiden taiteilijan tai taiteilijoiden residenssioleskelusta syntyvien suorien kulujen lisäksi budjetti voi sisältää enintään 15 % hallinnollisia kuluja.
In addition to travel expenses, daily allowance and other direct costs which arise in connection with the residency stay of the artist(s), the budget may contain a maximum of 15% administrative expenses.
EKP:n henkilöstökulut sekä toimitilojen vuokrista, asiantuntijoiden palkkioista ynnä muista hyödykkeiden ja palvelujen ostoista aiheutuneet hallinnolliset kulut olivat 364 miljoonaa euroa (359 miljoonaa euroa vuonna 2007).
The ECB’s administrative expenses on staff, rental of premises, professional fees, and other goods and services amounted to €364 million (€359 million in 2007).
EKP:n henkilöstökulut sekä toimitilojen vuokrista, asiantuntijoiden palkkioista sekä muista hyödykkeiden ja palvelujen ostoista aiheutuneet hallinnolliset kulut olivat 332 miljoonaa euroa (316 miljoonaa euroa vuonna 2005).
The ECB’s administrative expenses on staff, rental of premises, professional fees, and other goods and services amounted to €332 million (€316 million in 2005).
Vähennä virheitä ja madalla hallinnollisia kuluja.
Reduce the risk of errors and lower administration costs.
Korkeintaan 10 % budjetista voi olla hallinnollisia kuluja.
The application can include up to 10% administrative costs.
"Se maksaa ylimääräistä aiheutuvat hallinnolliset kulut ovat suuremmat", hän sanoi.
”It costs extra because the administrative costs are higher,” he said.
varmistetaan, että valtuutusmaksut kattavat vain perustellut ja asiaankuuluvat hallinnolliset kulut
ensuring that the fees for authorisations cover only justifiable and relevant administrative costs,
Artiklan toteutuminen toisi mukanaan runsaasti käytännön ongelmia ja hallinnollisia kuluja.
The passing of the article would cause several practical problems and heavy administrative costs.
Sähköinen tietojen keräys tuottaa Wasserzweckverband Warndtille huomattavia säästöjä hallinnollisissa kuluissa.
In general, electronic data capture means significant savings on administrative costs for Wasserzweckverband Warndt.
Käytännössä artiklaa olisi myös erittäin vaikea toteuttaa ilman mittavia hallinnollisia kuluja.
In practice, the article would be very difficult to implement without massive administrative costs.
Jos haluat lisäkopioita, meillä on oikeus periä kohtuullinen korvaus hallinnollisista kuluista.
For further copies requested by you, we may charge a reasonable fee based on administrative costs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test