Translation examples
verb
Joo, tiki farm hak
Yes, tiki resort hack is now a free tool for anyone thanks to how-to-cheat.net team of coders.
hak hack ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä Mravinszky (mies maasta Saksa)
hak hack pronunciation Pronunciation by Mravinszky (Male from Germany)
Siinä on pelkästään gitiä sekä rubyä sisimmässään, joten hakkaa pois tietäen, että voit helposti palauttaa omia muutoksia ja yhdistää ylävirran päivityksiä.
It's all git and ruby underneath, so hack away with the knowledge that you can easily revert your modifications and merge upstream updates.
verb
= Sen lisäksi, että Vilhelmi hakkasi Paulin, myös Petri teki sen.
= Beside William beating Paul, Peter also did.
Lupaan kuitenkin teille, että se hakkaa myös vahaamisen mennen tullen!
I promise you, that it beats even waxing, easily!
Tai hakkaa raivoisasti – tekeehän se sitä, mitä se rakastaa.
Or beating furiously – it is doing what it loves after all.
Hakkaa talonpojat urheilua ja viihdettä ole koskaan ollut nautittavaa.
Beating peasants for sport and entertainment has never been more enjoyable.
Myöhemmin hän hakkaa Rickyn ja syyttää tätä homoudesta.
He later beats Ricky and accuses him of being gay.
Isänsä Woodson oli alkoholisti ja hakkasi usein vaimoaan ja poikaansa.
Komaroff, still an alcoholic, often beat his wife and children.
Kotona Rashid hakkaa heidät henkihieveriin ja on vähällä tappaa Azizan.
Rasheed beats them both, locking them up separately and depriving them of water, almost killing Aziza.
Seuraavassa karsintaottelussa Norjaa vastaan Bosnia ja Hertsegovina yllätti hakien Oslosta 2–1-voitolla täydet pisteet.
Soon after Bosnia and Herzegovina beat Norway 2–1 in Oslo.
Alex kuitenkin paljastaa Izzielle, että hänen isänsä oli heroiiniaddikti, joka hakkasi Alexin äitiä.
After initial disagreements, Alex reveals to Izzie that his father was a heroin addict who used to beat his mother.
Takaumassa näytetään kuinka Waynella oli alkoholiongelma ja kuinka tämä hakkasi vaimoaan, jonka vuoksi Katherine jätti tämän.
It is shown in flashbacks that he beat his wife and also had a drinking problem, causing Katherine to leave him.
Loikkari Hao Fengjun on todistanut nähneensä, kuinka hänen työtoverinsa 6-10-virastossa hakkasi iäkästä naispuolista Falun Gongin harjoittajaa rautakangella.
Defector Hao Fengjun described witnessing one of his 610 Office colleagues beating an elderly female Falun Gong practitioner with an iron bar.
44:14 Hän hakkaa sedripuita, ja ottaa böökiä ja tammea, joka metsän puiden seassa vahvistuu, ja sedripuuta, joka istutettu on ja sateesta on kasvanut. 44:15 Joka kelpaa ihmiselle polttaa, ja josta lämmitellä saadaan, jonka palamisella myös leipää kypsennetään; siitä hän myös tekee Jumalan, ja palvelee sitä; hän tekee siitä epäjumalan ja lankee sen eteen polvillensa. 44:16 Puolen polttaa hän tulessa, ja toisen puolen tykönä syö hän lihaa, hän paistaa paistin ja ravitsee itsensä, lämmittää myös itsiänsä, ja sanoo: hoi! minä olen lämmin, että sain nähdä tulen.
44:14 He hath cut down cedars, taken the holm, and the oak that stood among the trees of the forest: he hath planted the pine tree, which the rain hath nourished. 44:15 And it hath served men for fuel: he took thereof, and warmed himself: and he kindled it, and baked bread: but of the rest he made a god, and adored it: he made a graven thing, and bowed down before it. 44:16 Part of it he burnt with fire, and with part of it he dressed his meat: he boiled pottage, and was filled, and was warmed, and said: Aha, I am warm, I have seen the fire.
verb
Kauan ennen valmistusteollisuutta, rakentamista tai koneenrakennusta, ihmiskunta hakkasi puita ja korjasi satoja. Vaikka monet muut alat ovat myöhemmin ajaneet metsä- ja maatalouden ohi, ne ovat edelleen tärkeä osa eri valtioiden taloutta ja yhteiskuntaa.
Forestry and agriculture are amongst the earliest industries in existence. Long before manufacturing, construction or engineering, human civilization has been chopping down wood and harvesting produce. Despite being overtaken by many other industries since, it still forms a vital part of any economy and society.
verb
Ja jos sinun jalkasi viettelee sinua, hakkaa se poikki.
And if thy foot scandalize thee, cut it off.
43 Ja jos kätesi viettelee sinua, hakkaa se poikki.
43"And if your hand causes you to fall, cut it off.
Ja viisas viinitarhuri hakkaa pois vain kuolleet ja hedelmättömät oksat.
And a wise husbandman cuts away only the dead and fruitless branches.
25:12 Niin hakkaa hänen kätensä poikki; sinun silmäs ei pidä säästämän häntä
25:12 thou shalt cut off her hand; thine eye shall not spare.
14:3 Ja otti vieraat alttarit pois ja korkeudet, ja rikkoi patsaat, ja maahan hakkasi metsistöt,
14:3 And broke the statues, and cut down the groves.
13:9 Jos hän sittekin hedelmän tekis; jollei, niin hakkaa se sitte pois.
13:9 If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.'"
Hank on tavannut tytön aiemminkin ja kun Hank ei pysty muistamaan häntä, tyttö hakkaa hänet kehässä.
Gora makes a promise he will never touch her also and in case he touches her, he will cut his hands.
5:27-28) "Jos oikea silmäsi viettelee sinua, repäise se irti ja heitä pois", "jos oikea kätesi viettelee sinua, hakkaa se poikki ja heitä pois."
30 And if your right hand causes you to stumble, cut it off and throw it away.
Tätä on vaikea kääntää sanatarkasti, mutta ajatus on se, että miekat otetaan ulos jotakuta kohti, ”päälle” (vrt. hakkaa päälle).
There must be some way to attach the artifact to the strap or shaft, and to this end, flanges are often created on one end (the end opposite the cutting edge).
Se saattaa johtaa vaikkapa siihen, että oireyhtymästä kärsivän ihmisen käsi väkisin hakkaa hänen omat kasvonsa mustelmille tai että hän ottaa laukusta esineen väkisin – jopa hänen itsensä huomaamatta –, tai siihen, että käsi napittaa napit henkilön huomaamatta.
The words appear to me to mean the direct causing of some grievous injury to the body itself with a weapon, as by a cut with a knife, or without a weapon, as by a blow with the fist, or by pushing a person down.
verb
Rappukäytävässä Aarseth hakkasi ovia ja huusi apua.
So, Koch started knocking on doors and attending meetings.
verb
Ja Samuel hakkasi Agagin kappaleiksi Herran edessä Gilgalissa.
Samuel hewed Agag in pieces before Yahweh in Gilgal.
34:4 Ja he kukistivat hänen edessänsä Baalin alttarit, ja hän rikkoi kuvat jotka niiden päällä olivat; hän hakkasi myös metsistöt pois, ja löi epäjumalat ja valetut kuvat murskaksi, ja hajoitti niiden haudoille, jotka niille uhranneet olivat,
34:4 And they brake down the altars of the Baalim in his presence; and the sun-images that were on high above them he hewed down; and the Asherim, and the graven images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strewed it upon the gr
verb
Hakkaan päätä seinään, luovun ideasta ja yritän etsiä uuden ratkaisun.
I bang my head against the wall, give up on the idea and move on to find a new solution.
Tutustu HD porno videoita ja katsella laadukkaita leikkeet kuuma, alaston naiset hakkaa ja imevät meidän ilmainen sex tube
Check out our HD porn videos and watch high quality clips of hot, naked ladies banging and sucking on our free sex tube.
Tästä huolimatta olen todellakin kehotan teitä oppia leikkiä yksikerroksinen ja sen sijaan hakkaa päätäsi useita kannen pelejä omalla alueella, säästää rahaa ja ottaa 2 tai 3 matkaa Reno vuosittain.
Despite that, I really urge you to learn how to play single deck and, instead of banging your head against the multiple-deck games in your area, save your money and take 2 or 3 trips to Reno each year.
Eräs toinen tuomittu, Jimmy Lee Gray (Mississippi), hakkasi päätään 11 minuutin ajan kaasukammion seinään menettääkseen tajuntansa.
David Bruck, an attorney specializing in death penalty cases, said, "Jimmy Lee Gray died banging his head against a steel pole in the gas chamber while reporters counted his moans."
verb
Pala Vanhatalon omaisuutta pääsi mukaan myös väitöstutkimukseen, kun hän kaatoi isänsä kanssa 35 vuotta sitten istuttamansa männyn ja hakkasi siitä kirveellä palasen viemisiksi Otaniemeen.
Vanhatalo’s forest holdings even came to play a part in his doctoral research when he felled the pine he had planted 35 years ago with his father.
Kanttipaalain perustuu mäntään, joka hakkaa paalattavaa massaa tunneliin.
The team is forced to use one of the boxes of dynamite to destroy a massive felled tree blocking their path.
verb
Marlon Jacksonin mukaan hän riiputti erään riidan aikana Michaelia toisesta jalasta pää alaspäin ja hakkasi tätä selkään ja pakaroihin.
In one altercation—later recalled by Marlon Jackson—Joseph held Michael Jackson upside down by one leg and "pummelled him over and over again with his hand, hitting him on his back and buttocks".
Niiden jälkeen, Allmusic kuvailee, yhtye "kehittyi varhaisesta death metal -vaikutteisesta jyrinästään murskaavaksi, staccato-vetoisen voimakkaan rytmikkääksi metalliseksi behemotiksi, joka hakkaa kuulijaa intensiivisellä riffittelyllä ja tarkoituksellisen henkilökohtaisella – joskin usein evankelisella – näkökulmalla".
Later they "evolved from their early death metal-inspired rumblings into a crushing, staccato-driven, heavily percussive metallic behemoth that pummels listeners with intense riffage and a decidedly personal, though nevertheless, often evangelical lyrical viewpoint."
verb
4, kahva rikki asennuksen Reikä, asennettava lanka asetetaan ja työntö, työntövoima yleensä käytä tasausta kahva asennusta noin 200 g vasara hakkaa poistaa, yli 18 x 2,5 karkea kierre silkki ja on hieno lanka edellä 14 x 1,25 silkki, neula nenä pihdi
Hole, want to install the wire sets of thrust, thrust generally use the alignment handle installation, with about 200 g a hammer pounding can remove, for more than 18 x 2.5 coarse thread silk set and set of fine thread above 14 x 1.25 silk, with a needle nose pliers and bend to install the handle can be removed.
12 Rautaseppä ottaa työaseen ja työskentelee hiilten hehkussa, muodostelee kuvaa vasaralla ja takoo sitä käsivartensa väellä; hänen tulee nälkä, ja voima menee, hän ei saa vettä juodaksensa, ja hän nääntyy. 13 Puuseppä jännittää mittanuoran, kaavailee piirtimellä, vuolee kovertimilla, mittailee harpilla ja tekee miehen kuvan, inhimillisen kauneuden mukaan, huoneeseen asumaan. 14 Hän hakkaa itselleen setripuita, hän ottaa rautatammen ja tammen ja kasvattaa ne itselleen vahvoiksi metsän puitten seassa, istuttaa lehtikuusen, ja sade kasvattaa sen suureksi.
12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. 13 The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.
verb
Scheidemann ja Ebert suutelevat ranskalaisen imperialismin kättä hakien sen turvaa neuvostollista vallankumousta vastaan.
Scheidemann and Ebert are licking the hands of French imperialism, whose help they seek against the Soviet revolution.
verb
2000-luvun alkupuolelle sijoittuva tarina kertoo, kuinka vieras rotu, taelonit, saapuu maapallolle turvapaikkaa hakien.
In the early 21st Century an Alien Race called the Ta'Lon arrive on Earth with a hidden agenda.
Menestyneimmäksi suomalaiseksi NHL-kiekkoilijaksi arvioitu Jari Kurri arvioi Marko Lempisen Hagman-kirjassa, että ”Hakkia voi hyvällä syyllä kutsua kaikkien aikojen lahjakkaimmaksi suomalaispelaajaksi” ja muistuttaa, että tämän mennessä NHL:ään hänellä ei ollut kotimaisia esikuvia.
Regarding the Game Boy Color port of TOCA Touring Car Championship, the reviewer for the English publication Total Advance considered the game as "the best driving experience that can be found, unless you buy your own car," and applauded it as "the cream of racing games on GBC".
verb
Hän kantoi mielellään piiskaa ja hakkasi sillä sekä vankeja että vartijoita.
He liked to carry a whip, and he used it on both Jewish victims and guards.
verb
Vöyrillä hakkeen pitää olla alle 40 % kosteustilaltaan.
In Vöyri, chips must have less than 40% moisture content.
Rakennusta on jo vuodesta 1987 lähtien lämmitetty hakkeella.
The house has been heated ecologically with wood chips since 1987.
Hakkeen, sahapurujen, maissisilpun, soijan ja muun materiaalin puhallukseen.
For conveying wood chips, wood shavings, shredded maize, soya and others.
Säästöt 70% per käyttökausi kun öljy korvataan hakkeella
Savings 70% per season when oil is replaced with wood chips
Myös Trommel-seulaa voidaan käyttää erottamaan hienoaine hakkeesta.
Trommel screens can be used in separating a fines fraction from chips.
verb
75 Lopuksi on niin, että vaikka kyseessä olevat yksittäiset tiedostot voitaisiin toimittaa kantajalle hänen tätä pyytäessään, jollei asetuksessa N:o 1049/2001 säädetyistä poikkeuksista ja erityisesti henkilötietojen suojaa koskevista säännöksistä muuta johdu, komission ei ole näiden yksittäisten tietojen tuottamiseen käyttämiensä hak
75 Lastly, while the individual statements in question could be communicated to the applicant if he requested them, subject to the exceptions laid down by Regulation No 1049/2001 and in particular the provisions concerning the protection of personal data, the search tools and classification scheme used by the Commission to produce those individual statements do not enable it to extract data according to the information set out in the applicant’s application for access without it being necessary to develop a new SQL query.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test