Translation for "haittavaikutusten" to english

Haittavaikutusten

• adverse effects
• side effects

Translation examples

adverse effects

Väärinkäytösten ja haittavaikutusten minimointi.
Minimising misconduct and adverse effects.

Suositellut toimenpiteet mahdollisten haittavaikutusten vähentämiseksi.
recommended measures to mitigate any possible adverse effects from the breach

koska haittavaikutusten riski sikiölle edelleen olemassa.
since the risk of adverse effects on the fetus still exists.

Siksi, varmasti ei luo minkäänlaista estrogeenisiä liittyvien haittavaikutusten.
Consequently, will not create any estrogenic associated adverse effects.

Siksi, varmasti ei aiheuta minkäänlaista estrogeenisiä liittyvien haittavaikutusten.
Therefore, will certainly not cause any sort of estrogenic related adverse effects.

Lääkeaineiden ja kemiallisten yhdisteiden vaikutusten analysointi ja haittavaikutusten arviointi
Analysis of medications and chemical compounds and assessment of adverse effects

Sen käytössä on oltava erittäin huolellinen systeemisten haittavaikutusten ehkäisemiseksi.
The precautionary principle implies an emphasis on the need to prevent such adverse effects.

side effects

Haittavaikutusten kirjo vaihtelee suuresti.
The side effects can vary greatly.

Haittavaikutusten todennäköisyys kuitenkin lisääntyy.
However, the likelihood of side effects is increasing.

Näiden haittavaikutusten yleisyyttä ei tunneta.
The frequency of these side effects is not known.

Haittavaikutusten riski minimoidaan lähes nollaan.
The risk of side effects is minimized to almost zero.

Näiden haittavaikutusten arviointi perustuu seuraaviin esiintymistiheyksiin:
of these side effects is based on the following frequencies:

Tällöin haittavaikutusten ilmaantuminen on melko harvinaista.
In this case, the manifestation of side effects is quite rare.

Tulehduskipulääkkeet ovat yleensä ruuan kanssa vähentää haittavaikutusten.
NSAIDs are usually taken with food to reduce side effects.

Jotkin sairaudet lisäävät tiettyjen haittavaikutusten esiintymisen riskiä.
Some conditions may increase the risk of certain side effects.

Jatkuva käyttö saattaa lisätä vakavien haittavaikutusten riskiä.
Persistent use may also increase the risk of side effects.

hoitotulos on mahdollisimman hyvä ja haittavaikutusten riski pienenee.
best results and reduce the risk of side effects.