Translation for "side effects" to finnish

Side effects

• sivuvaikutukset
• haittavaikutuksia

Translation examples

sivuvaikutukset

Causes unsafe side effects.
Aiheuttaa vaarallisia sivuvaikutuksia.

Possible side effects include:
Mahdollisia sivuvaikutuksia ovat:

Possible side effects Diethylpropion
Mahdollisia sivuvaikutuksia Diethylpropion

It has predominantly anticholinergic side effects, though extrapyramidal side effects are not uncommon either.
Promatsiinilla on pääosin antikolinergisia sivuvaikutuksia, mutta myös ekstrapyramidaalisia sivuvaikutuksia esiintyy.

All methods have minimal side effects.
Estolääkkeillä on sivuvaikutuksia.

Measures always have side effects.
Tekniikalla on aina sivuvaikutuksia.

Major side effects are rare.
Allopurinolin sivuvaikutukset ovat varsin harvinaisia.

Side effects of chemotherapy are common.
Kloorisyklitsiinin sivuvaikutukset ovat yleensä lieviä.

Antipsychotic Drugs and Their Side-Effects.
Ekstrapyrimidaalioireet (EPS), sekä antikolinergiset sivuvaikutukset.

These side effects tend to disappear over time.
Sivuvaikutukset poistuvat ajan myötä.

They also found out the side effects.
Myös sivuvaikutukset ovat olleet esteenä.

No systemic side effects have been identified.
Vakavia sivuvaikutuksia ei ole todettu.

haittavaikutuksia

POSSIBLE SIDE EFFECTS Any vaccine can have some side effects.
MAHDOLLISET HAITTAVAIKUTUKSET Millä tahansa rokotteella voi olla joitakin haittavaikutuksia.

5 Side effects of In rare cases, Bioparox causes the following side effects:
-haittavaikutukset Harvinaisissa tapauksissa Bioparox aiheuttaa seuraavat haittavaikutukset:

Levonorgestrel ethinyloestradiol side effects.
Levonorgestrel ethinyloestradiol haittavaikutuksista.

Side effects generally occur.
Haittavaikutukset ovat yleensä ohimeneviä.

Side effects are generally similar to other antipsychotics.
Muut haittavaikutukset ovat yleensä luonteeltaan antikolinergisiä.

Side effects are usually mild and short lived.
Haittavaikutukset ovat yleensä lieviä ja ohimeneviä.

The most dangerous side effect of doxorubicin is dilated cardiomyopathy, leading to congestive heart failure.
Vakavimmat domperidonin haittavaikutukset ovat sydämen rytmihäiriöt.

Some drugs can cause addiction and all drugs can have side effects.
Annokset ovat suuria, ja joillakin lääkkeillä voi esiintyä haittavaikutuksia.

This side effect can be severe enough to warrant discontinuation of opioid treatment.
Haittavaikutukset voivat olla niin vakavia, että hoito joudutaan lopettamaan.

Side effects include gastrointestinal effects and allergic reactions, including rashes, increased asthma, and life-threatening anaphylaxis.
Haittavaikutuksia ovat mm. vaikutukset ruoansulatusjärjestelmälle ja allergiset reaktiot, kuten ihottuma, lisääntynyt astma ja hengenvaarallinen anafylaksia.

If any of the previous side effects are severe, or if an allergic reaction takes place immediately contact your doctor.
Mikäli muita haittavaikutuksia ilmenee tai tuotetta otetaan yliannostus, tulee ottaa yhteys lääkäriin.

Side effects during sublingual immunotherapy treatment are usually local and mild and can often be eliminated by adjusting the dosage.
Vaikka immuunivälitteiset haittavaikutukset hoidon aikana ovat tavallisia, ne ovat valtaosin lieviä ja palautuvia.

Finally, a study on pregnant women has proven that Veinoplus has no side effects on foetus and pregnancy.
Lopuksi, tutkimus raskaana olevilla naisilla on osoittanut, että Veinoplus –laitteella ei ole haittavaikutuksia sikiölle eikä raskaudelle.