Translation for "hahmotetun" to english

Hahmotetun

• rendered
• outlined

Translation examples

rendered

Rasterit on hahmotettu harmaasävyisiksi, jossa tummemat pikselit merkitsevät alempia arvoja
The raster is rendered as in grayscale, where darker pixels indicate lower values and lighter pixels indicate higher values.

Mitä mieltä olette IFC-datan käytöstä ja täysin hahmotetuista malleista kentällä?
What do you think about the use of IFC data and fully rendered models in the field?

Kattavia älykkäitä suunnittelutietoja voidaan nyt siirtää toimistosta työmaalle täysin hahmotettuina 3D-malleina.
Rich intelligent design data can be handed over from the office to the field crews as fully rendered 3D models.

Leica iCON build -kenttäohjelmisto on suunniteltu rakennusteollisuuden tarpeisiin. Ohjelmisto mahdollistaa täysin hahmotettujen mallien tehokkaan käyttämisen IFC-muodossa, jolloin käyttäjä voi helposti työstää malleja suoraan työmaalla. Maksimaalinen käyttöaika
Leica iCON build field software has been designed specifically for use in the building construction industry. The software offers a streamlined use of fully rendered models in IFC format, allowing the operator to work with the model directly and easily in the field.

outlined

Toivomme, että se kannustaa myös visiomaan ja ideoimaan aihetta huomattavasti tässä hahmotettua pidemmälle.
We hope that the memorandum will serve as an impetus for vision work and brainstorming going much, much further than outlined here.

Kumppanien yhteinen sääntelypohja ja yhtäläinen pääsy markkinoille edistää pitemmällä aikavälillä EU:n ja sen naapureiden muodostaman laajemman talousyhteisön perustamista, kuten Agadirin sopimuksessa on hahmotettu Välimeren maiden alueelle.
With a common regulatory basis and a similar degree of market access, the process will, in the long term, favour the emergence of a broader neighbourhood economic community between the EU and its partners as outlined in the Agadir Agreement for the countries around the Mediterranean.