Translation for "rendered" to finnish

Rendered

• sulatettu
• renderoitu

Translation examples

sulatettu

The hostess has shown everything and rendered full assistance.
Emäntä on osoittanut kaiken ja sulatettu täyden avun.

It is much more likely the inhabitants of "Orbo" or "Arabs" rendered
On paljon todennäköisempää asukkaita "Orbo" tai "arabit" sulatettu

fully 3-D realtime rendered wipeout Take pleasure in speedracing sport.
täysin 3-D realtime sulatettu WipEout Nautiskele speedracing urheilussa.

The Mahalo MLG1 Lap Steel has a rendered surfboard shaped Basswood body.
Mahalo MLG1 Lap Steel on sulatettu surffilaudan muotoinen Basswood runko.

Section XII: Rendered animal fats and greaves (01/03/2016)
XII Jakso: Sulatetut eläinrasvat ja rasvan sulatuksessa syntyvä proteiinijäännös (01/03/2016)

PFM amplitude is painted on top of the rendered AFM topography, 50µm scan.
PFM amplitudi on maalattu päälle sulatettu AFM topografia, 50μm skannata.

treatment rendered outside the Russian Federation in such a way to partially offset the impossible;
hoito sulatettu ulkopuolella Venäjän federaatio siten osittain kompensoimaan mahdottomaksi;

Cambridge NanoTech rendered support to install Fiji F200 tool and ALD technique at UCL.
Cambridge Nanotech sulatettu tukea asentaa Fidži F200 työkalu ja ALD tekniikka on UCL.

Whereupon Allah rendered satan the loser, and so the Prophet in his excellent manner, let him go.
Jolloin Allah sulatettu saatana häviäjä, ja niin profeetta erinomaisella tavalla,anna hänen mennä.

Beautiful rendered Levels and tricky enemys should keep you entertained in this fun online game genre.
Kaunis sulatettu Tasot ja hankala Suomipoika pitäisi viihdyttää sinua tässä hauska online-peli genre.

renderoitu

• Post-processing of rendered images
• renderoitujen kuvien jälkikäsittely

24 bit 3D real-time rendered graphics.
24-bittinen reaaliaikainen ja renderoitu 3D-grafiikka.

7.6 rendered animal fat: fat derived from rendering meat, including bones, and intended for human consumption;
7.6 Renderoitu eläinrasva: lihan, luut mukaan luettuina, renderoinnista saatu ihmisravinnoksi tarkoitettu rasva.

Until such video has been rendered, it may not display smoothly and with full detail during preview.
Tällainen videomateriaali ei ehkä toistu täysin sulavasti tai yksityiskohtaisesti esikatselun aikana ennen kuin se on renderoitu.

... his manners, as well as his talents, rendered him acceptable as a private teacher in the families of the higher classes.
... hänen tapojen, samoin kuin hänen lahjojaan, renderoitu hänet hyväksyä, sillä yksityinen opettaja perheille korkea-luokkiin.

'Rendering' is also used to describe the process of calculating effects in a video editing file to produce final video output.
Tuloksena oleva renderoitu kuva on bittikarttagrafiikkaa. Sanaa 'renderointi' käytetään myös videoeditoinnissa, kun halutaan tuottaa efektejä videokuvaan.

(c) if appropriate, suitable equipment for the preparation of products consisting of rendered animal fats mixed with other foodstuffs and/or seasonings;
c) tarvittaessa sopivat laitteet muihin elintarvikkeisiin ja/tai makuaineisiin sekoitettua renderoitua eläinrasvaa sisältävien tuotteiden valmistusta varten,

(ii) when rendered at a temperature of more than 70°C and having a moisture content of 10% (m/m) or more:
ii) kun se on renderoitu yli +70 °C:n lämpötilassa ja sen kosteuspitoisuus on vähintään 10 % (m/m):

Activities can be planned for the simulated rover to take pictures of any target within the 3D rendered environment.
Mikä tahansa rasteri-grafiikkaohjelmaa voidaan käyttää korjaaman renderoituja 3D still-kuvia mistä tahansa 3D sovelluksesta.