Translation for "haetuista" to english

Haetuista

• applied for

Translation examples

applied for

1.1 Suomessa haetut patentit
1.1 Patents applied for in Finland

Suomessa haetut ja myönnetyt patentit
Patents applied for and granted in Finland

Tuotteeseen on haettu kansainvälinen ja kotimainen patentti.
The product has been applied for international and domestic patent.

Haettu työpaikka (jätä tyhjäksi, jos lähetät avoimen hakemuksen)
Job applied for (leave empty if you're sending an open application)

Haetun summan on oltava suhteessa hankkeen suunniteltuun laajuuteen.
The amount applied for should be proportionate to the scale of the project.

Tinea nigra yleensä kovettaa sienilääkkeiden haetun 2 -4 viikkoa.
Tinea nigra usually be cured with antifungal applied for 2 -4 weeks.

Pääasioissa haetuilla oleskeluluvilla
The residence permits applied for in the main proceedings have the aim of allowing the reunification of third-country nationals with their spouses, who have a permanent right of residence in that Member State, and their child.

Haettu summa voi siten olla enintään 85 % hankkeen kokonaiskustannuksista.
The total amount applied for must not exceed 85% of total project costs.

haettu rautatielain edellyttämän turvallisuuslupa ja/tai -todistus. Luumäki-I
applied for a safety authorisation and/or certificate required by the Railways Act.

Siirtokielto olisi voimassa, kunnes laivan käyttötarkoitus olisi selvitetty tai laivalle olisi haettu jätteensiirtolupa.
The ban would remain in place until certain knowledge about the future use of the vessel would be obtained or the new owner applied for a waste transport permit.