Translation examples
Yhtäkkiä haastettu salaperäinen maailma, mitä sankari suojelemaan ja menettää?
Suddenly summoned to a mysterious world, what will the hero protect and lose?
Hän hetkessä haastettu hänen kemiallisten avustaja vahvistaa, että star todella oli olemassa.
He instantly summoned his chemical assistant to confirm that the star really was there.
Mount olento voi haastettu kanssa pyhä eläin toteemi, joka on olkapää panssari.
Mount creature can be summoned with the sacred animal totem, which is a shoulder armor.
Jos asianosaista ei ole haastettu asianmukais
Where a party to a case has not been duly summonsed to the court hearing, Article 46 of the Code of Civil Procedure provides for the hearing to be postponed and for a new summons to be served.
Tällaiset linkit voivat johtaa ihmisiä mahdollisesti haittaohjelmia verkkotunnuksia, jotka ovat haastettu aiheuttaa hautaan vaaroja.
Such web links can lead people to potentially malicious domains that are summoned to inflict grave hazards.
Hän oli haastettu Avignon vuonna 1324 on hänen luentoja ja kirjoituksia tutkitaan heretical tai väärässä opetuksessa.
He was summoned to Avignon in 1324 to have his lectures and writings examined for heretical or mistaken teaching.
Charles I, loppumassa varojen kanssa, jotka edelleen taistella skotti, haastettu parlamentti 1640 yrittää nostaa rahaa.
Charles I, running low on funds with which to continue to fight the Scots, summoned Parliament in 1640 to try to raise money.
Kun oikeudellinen kiista huoltajuuden lasten jatkui monta jäsentä hänen lähipiirinsä on haastettu todistamaan hänestä vanhemmuutta.
As the legal battle over the custody of their children continued, many members of her entourage have been summoned to testify about her parenting skills.
Erityinen eliitin taktinen sotilas on haastettu tunkeutumaan syvälle sydämeen vihollisen alueelle ja saada Intel noin \"Metal Gear\", prototyyppi ase ydinaseita.
A special elite tactical soldier is summoned to penetrate deep in the heart of enemy territory and obtain Intel about "Metal Gear", a prototype weapon with nuclear capabilities.
Laitteet Fyysisesti haastettujen rakennusten hätätilanteiden turvallisuuden parantaminen
Improving safety of the physically challenged during building emergencies
Kampanjaan on haastettu myös yritykset ja oululaiset.
Businesses and local residents were challenged to join in the campaign.
Meitä on haastettu ja olemme oppineet uusia asioita.
We have been challenged, and we have learned new things.
Analyyttisestä näkökulmasta nämä oletukset on haastettu monet kerrat.
From the analytical standpoint, these assumptions have been challenged many times.
Fairtrade families raise their cups Haastettujen ihmisten määrä: 0
Fairtrade families raise their cups Number of people challenged: 0
Itse asiassa, samoin on haastettu koko kansainvälinen normatiivinen järjestelmä.
In fact, the entire international normative system has similarly been challenged.
Ennen kriisiä vallinnut tapa selittää hidasta inflaatiota on haastettu.
The way slow inflation was explained before the crisis has been challenged.
Sodan syttymistä on pidetty yleisesti sosiaalisesti yhdistävänä tapahtumana, tosin sittemmin tämä näkemys on haastettu.
The outbreak of war has generally been regarded as a socially unifying event, although this view has been challenged by more recent scholarship.
Jean-Hubert Martinin vuonna 1989 kokoamaa näyttelyä Magiciens de la terre pidetään laajalti (mutta myös haastettuna) avainnäyttelynä viimeaikaisen afrikkalaisen ja muun ei-länsimaisen taiteen kansainvälisen vastaanoton historiassa.
The exhibition Magiciens de la terre by Jean-Hubert Martin in 1989 is widely considered (but also challenged as) a key exhibition in this very recent history of international reception of African and other non-western art.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test