Translation for "haastanut" to english

Haastanut

verb

• challenge
• speak
• dare
• cite

Translation examples

challenge verb

Kristín on aina haastanut kielen kimmoisuuden.
Kristín Ómarsdóttir has always challenged the elasticity of language.

Talouden kriisi on haastanut perinteiset demokratiatkin.
The economic crisis has posed challenges to even the traditional democracies.

Uusi tilanne on haastanut myös rahapolitiikan mallintamisen.
The new situation has also presented a challenge for monetary policy modelling.

Yrityksen ruokainnovaatio on haastanut eläinproteiinin paikan lautasella.
Their food innovation has challenged the dominance of animal proteins on people's plates.

Uusi tilanne on haastanut myös rahapolitiikan mallintamisen. Jaa
The new situation has also presented a challenge for monetary policy modelling. Share

Viime vuosina Venäjä on toimillaan haastanut turvallisuusjärjestelmän ytimen.
In recent years Russia, through its actions, has challenged the essence of the security system.

Labyrintti Labyrintti on haastanut ja koukuttanut kaikenikäisiä pelaajia vuodesta...
This game has challenged and fascinated players of all ages ever since...

Median murros on haastanut lehtien perinteiset ansaintalogiikat ja jakelukanavat.
The changes in media have challenged the traditional sources of income and d

Ystävä on haastanut voit tutustua syvyyksiin vanha hylätty tehdas.
A friend has challenged you to explore the depths of an old abandoned factory.

Kiitän arvoisaa pääsihteeriä siitä, että hän on haastanut meidät toimimaan.
I wish to thank Mr. Secretary-General for challenging us to act.

Homeroksen mukaan Eurytos olisi tullut niin pöyhkeäksi taidoistaan, että olisi haastanut Apollonin.
According to Homer, Eurytus became so proud of his archery skills that he challenged Apollo.

Ocasio-Cortez oli ensimmäinen demokraatti, joka vuoden 2004 jälkeen on haastanut Crowleyn esivaalissa.
She was the first person since 2004 to challenge Joe Crowley, the Democratic Caucus Chair, in the primary.

Euripides, joka oli kuollut vasta äskettäin, on haastanut Aiskhyloksen "Parhaan tragediankirjoittajan" paikasta Plutonin päivällispöydässä.
Euripides, who had only just recently died, is challenging the great Aeschylus for the seat of "Best Tragic Poet" at the dinner table of Pluto, the ruler of the underworld.

dare verb

Frankin saamaan tuomioon kuului, että tämän oli aloitettava terapia. Frank kertoi terapeutilleen, kuinka hänen luokkatoverinsa olivat kookkaampia ja seksuaalisesti ”menestyksekkäämpiä” kuin hän, ja kuinka yksi heistä oli haastanut hänet harrastamaan seksiä tytön kanssa.
Frank, who was 15, told his counselor that his classmates were bigger and more sexually ‘successful’ than he was, and that one of them had dared him to have sex with a girl.