Translation for "gnostilaisuus" to english
Gnostilaisuus
Translation examples
Gnostilaisuus lainasi paljon ajatuksia ja käsitteitä platonismista.
Gnostics borrow a lot of ideas and terms from Platonism.
Hänen mallissaan ”klassinen gnostilaisuus” eli setiläisyys ja ”Tuomaan koulukunta” edelsivät Valentinosta ja vaikuttivat häneen.
According to Bentley Layton "Classical Gnosticism" and "The School of Thomas" antedated and influenced the development of Valentinus, whom Layton called "the great reformer" and "the focal point" of Gnostic development.
Kuten Platon, myös gnostilaisuus tekee eron korkeimman, tuntemattoman Jumalan ja materian luojana toimineen demiurgin välille.
Like other Gnostics, the Cainites drew a distinction between the Creator and the Supreme God.
Konferenssi siis päätti, että termi 'gnostilaisuus' rajattaisiin historiallisesti merkitsemään ensimmäisten vuosisatojen gnostilaisia liikkeitä, kun taas termi 'gnosis' olisi yleinen nimitys kaikelle parhaimmistolle rajatulle etuoikeutetulle tiedolle.
Some scholars prefer to speak of "gnosis" when referring to first-century ideas that later developed into gnosticism, and to reserve the term "gnosticism" for the synthesis of these ideas into a coherent movement in the second century.
Ennen Nag Hammadin kirjaston löytämistä ja teosten kääntämistä ja julkaisua gnostilaisuus tunnettiin lähes ainoastaan heresiologistien eli harhaoppeja vastustaneiden kirkkoisien kirjoituksista.
Prior to the discovery of the Nag Hammadi library in 1945 Gnosticism was known primarily through the works of heresiologists, Church Fathers who opposed those movements.
Medioitu dualismi – Klassinen gnostilaisuus, kuten setiläisyys, katsoi, että aineellisen maailman oli luonut korkeampaa Jumalaa, joka oli heidän palvontansa kohde, alempi jumalolento eli demiurgi.
Such classical Gnostic movements as the Sethians conceived of the material world as being created by a lesser divinity than the true God that was the object of their devotion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test