Translation examples
Siksi nämä taiteen, yleisön ja galleristien väliset kysymykset askarruttavat.
Therefore, I’ve become interested in questions related to art, audiences and gallery owners.
Usein ne ovat toimittajia, suunnittelijoita, galleristia, valokuvaajat, DJ, ja niin edelleen.
Often, they are journalists, designers, gallery owners, photographers, DJs, and so on.
Buchheimin museo Sodan päätyttyä Buchheim toimi taiteilijana, taidekeräilijänä, galleristina sekä taidekustantajana.
After the war, Buchheim worked as an artist, art collector, gallery owner, art auctioneer and art publisher.
Seitsemän raumalaista osallistujaa toimi galleristeina ja esitteli maalauksen kotonaan kolmen viikon ajan.
Seven collaborators in Rauma play the role of gallery owners and host a painting on their
Paris Photo – messut tarjoavatkin hyvän mahdollisuuden luoda kansainvälisiä verkostoja, sillä paikalla on niin kuraattoreita, galleristeja, museon edustajia, keräilijöitä, kriitikkoja ja kustantajia kuin kansainvälistä lehdistöä ja suurta yleisöä.
Paris Photo fair provides a good opportunity to create international contacts since there are many important people present such as curators, gallery owners, representatives of museums, collectors, critics and publishers, as well as the international press and the public at large.
Helsingin galleria on tammikuussa saanut uuden galleristin.
The Gallery in Helsinki has a new gallerist.
KFA Galleryn vastaava kuraattori ja osakas Helga Bischoff on seurannut Berliinin taide-elämää galleristina 12 vuotta.
SIX HUNDRED GALLERIES Helga Bischoff has been following art life in Berlin as a gallerist for 12 years.
Olin tutustunut lontoolaiseen galleristiin Yvonna Demcynskaan ja menin tutustumaan Collect-messuihin, missä myös hänen Flow-galleriansa esittäytyi.
I met the gallerist Yvonna Demcynska and went to explore the Collect trade fair where her gallery also exhibited.
Se on usean päivän kestävä, ympäri maailmaa tulevien galleristien, kustantajien, valokuvaajien, keräilijöiden, valokuva-alan opiskelijoiden ja muiden valokuvasta kiinnostuneiden kohtaamispaikka.
It is a meeting place for around the world coming exhibitors, galleries, publishers, photographers, collectors, students and others an active interest in photograph.
Työpajassa Kretowicz ja Heron kertovat omasta työstään verkkoviestinnän parissa sekä eri tavoista, joilla taiteilijat ja taideorganisaatiot voivat hyödyntää internetiä taiteen tekemisessä, esittämisessä ja siitä keskustelemisessa. Työpaja on suunnattu taiteen ammattilaisille kriitikosta galleristiin sekä yksittäiseen taiteilijaan. Työpajan sisältö räätälöidään osallistujien tarpeiden ja toiveiden pohja
In the workshop Kretowicz and Heron will introduce their own practices within online communication and introduce different ways artists and art organisations can use the online space for making, exhibiting and discussing art. The workshop is aimed at art professionals from critics to galleries and artists, and it will be tailored according to the participants and their needs and wishes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test