Translation for "evp" to english

Evp

adjective

• retired

Translation examples

retired adjective

Päätehtävä: Eläkkeellä, Eversti evp
Main position: Retired, Colonel (retd)

Hallituksessa jatkaa jäsenenä kenraaliluutnantti evp. Kari Rimpi.
Kari Rimpi, Lieutenant General retired will continue as a member.

21.10.2015 Nimityksiä Arctia-konsernissa Kommodori (evp) Markus Aarnio Arctian turvallisuusjohtajaksi
21.10.2015 Appointments in Arctia Captain (retired) Markus Aarnio appointed Director of Security at Arctia Shipping

Hävittäjälentäjä, everstiluutnantti evp Hannu Valtonen ei ole lentänyt Mersulla, mutta kovasti mielen päällä kone on hänellä ollut jo vuodesta 1949.
Colonel (retired) Hannu Valtonen hasn't flown the Messerschmitt, but it has occupied his thoughts already from 1949.

Salaisuus nousi esille myös vajaat kolme vuotta sitten, kun sodanaikaista lentotiedustelua esitelleen näyttelyn koonnut eversti evp. Jyri Paulaharju kertoi siitä.
The secret came out three years ago, revealed by the retired Colonel Jyri Paulaharju who collected an exhibit depicting wartime aerial recon.

Tutkintaryhmän johtajaksi on nimetty palotarkastaja Knut Lehtinen ja jäseniksi teologian maisteri Jukka Seppänen ja palomestari evp. Reijo Salminen.
Fire Inspector Knut Lehtinen has been appointed as the Head of the Investigation Team, and Master of Theology Jukka Seppänen and retired Executive Fire Officer Reijo Salminen as members.

Tutkintaryhmän johtajaksi nimetään lennonjohtaja (eläkkeellä) Timo Heikkilä ja jäseniksi sotilaslentäjä (evp) Vesa Palm, koelentäjä Timo Kostiainen sekä erikoistutkija Tii-Maria Siitonen.
Air traffic controller (retired) Timo Heikkilä is appointed as the Head of investigation team and military pilot Vesa Palm (retd), test pilot Timo Kostiainen and Safety Investigator Tii-Maria Siitonen are appointed as its members.

Suomen puolelta seminaarissa esiintyi tunnettuja sotahistorian, linnoitustaidon ja sotahistoriallisten kohteiden museoinnin erikoistuntijoita. Sotahistoriallisen tutkimuslaitoksen dosentti Eero Elfvengren Helsingistä kertoi puolustuslaitteiden rakentamisesta linjalle Karhumäki-Seesjärvi, johon Karhumäen puolustuspesäke kuului. Sotilasinsinööri, kapteeni evp. Arvo Tolmonen esitteli toisen maailman sodan aikaisten suomalaisten linnoituslaitteiden rakennusmenetelmiä.
Eero Elfvengren, docent of the Institute of War History from Helsinki, told about building the defense constructions on the Medvezhegorsk-Segozero line, a part of which was the defense junction of the city of Medvezhegorsk. The war engineer, retired captain Arvo Tolmunen, presented the general methods of construction of the Finnish fortifications.