Translation for "että todennäköisimmin" to english

Että todennäköisimmin

• the most likely
• that most likely

Translation examples

the most likely

Tässä tapauksessa kohteen yksityiskohtaiset tutkimukset infrapuna-aallonpituuksilla viittaavat siihen, että todennäköisin tähden valoa heijastava yhdiste on piidioksidi (silika).
In this case, detailed studies of the object in infrared light point to silicon dioxide (silica) being the most likely compound reflecting the star’s light.

A. Lloyd Webber koskaan uskonut, että viljapeltokuvioita olisi tuotettava extraterrestrials, ja katsoi, että todennäköisimmin kaikkien, pitäisi olla väärennöksiä.
A. Lloyd Webber never believed that crop circles should be produced by extraterrestrials, and judged that the most likely of all, supposed to be forgeries.

Vaikka lähes kaikki elintarvikeproteiinit voivat olla allergisoivia, Euroopan unionin allergeenien tuotemerkintälainsäädäntö toteaa, että todennäköisimpiä allergisten reaktioiden aiheuttajia ovat: selleri
Although almost any food protein can be allergenic, the European Union’s allergen labeling legislation states that the most likely causes of an allergic reaction are:

Tieteellisessä kirjallisuudessa on usein raportoitu, että todennäköisin mahdollinen mekanismi tämän vaikutuksen selittämiseksi liittyy siihen, miten proteiini stimuloi ruoansulatusjärjestelmän kylläisyyshormoneja.
It has been frequently reported in scientific literature the most likely possible mechanism to explain this effect on satiety relates to the stimulation of gastro-intestinal satiety hormones by protein.

Climate Change Science -ohjelman johtopäätös (jossa yhtenä kirjoittajana oli UAH:n John Christy) on se, että todennäköisin selitys erolle mallien ja satelliittianalyysien välillä on mittauksien epävarmuus.
Climate Change Science Program (co-authored by UAH's John Christy) is the most likely explanation for the discrepancy between model and satellite observations is measurement uncertainty.

Kuitenkin havainto lääkäreiden - gynekologit ja kuiva lääketieteellinen tilastot osoittavat, että todennäköisimmin kehittää kohtuverenvuoto on tyttöjä, jotka ovat teini-iässä tai naisia, jotka ovat nyt - alkamassa vaihdevuodet.
However, the observation of doctors - gynecologists and dry medical statistics indicate that the most likely to develop uterine bleeding is the girls who are in their teens or in women who have now - about to start menopause.

that most likely

Tiesin, että todennäköisesti, todellinen hauskaa vaimo ei saada.
I knew that most likely, the real fun wife is not getting.

Asia on, että todennäköisimmin tämä henkilö lähitulevaisuudessa saa ongelmia ja ongelmia.
The thing is that, most likely it is from this person in the near future you will get trouble and trouble.

Ottaen huomioon, että todennäköisimmin vanha laudat antoi periksi, se on parempi kääntää alaspäin saada tasaisempi.
Given that, most likely, the old boards caved in, it is better to turn face down to get smoother.

Myös pidettävä mielessä, että tämän adware usein matkustaa tällaisia sovelluksia, kuten Websearch.goodforsearch.info, pentu. EZDownloader, mystartsearch.com, mikä tarkoittaa, että todennäköisesti sinun huolehtia niiden poistamiseksi.
Also, bear in mind that this particular adware often travels with such applications like Websearch.goodforsearch.info, PUP.EZDownloader, mystartsearch.com which means that most likely you will need to take care of their removal as well.

Esineet lasi sisustus Jos makuuhuoneessa on kaapissa ja haluat hänen ovet olivat lasi, sinun ei pitäisi valita peililasia.Tosiasia on, että todennäköisesti se vaikuttaa sänky, ja se on täysin vastoin periaatteita Feng Shui makuuhuoneessa.Parempi mieluummin Mattapinnan tai värillistä lasia, joka sopii väri sisätilojen makuuhuoneessa.Ihan hieno läpikuultava liukuovet jäälasi, johtava makuuhuoneesta pukuhuone.
If your bedroom has a closet and you want him doors were glass, you should not choose the mirror glass.The fact is that most likely it will affect the bed, and it is completely contrary to the principles of feng shui bedroom.Better to prefer a matte surfaces or colored glass that blends into the color of the interior of your bedroom.Pretty nice looking translucent sliding doors of frosted glass, leading from the bedroom to the dressing room.

varustelu kompakteja huoneita Kun se tulee suunnittelussa pieneen tilaan, kuten kuvassa, on muistettava, että todennäköisesti vaikuttaa jälleenrakentamista ja seinät.Tämä tapahtuu, jotta voidaan laajentaa pienellä alueella, itse asiassa melko vaikea tulla toimeen siinä.Jos lakien mukaisesti liikkumisen seinien tai muuttamalla suunnitelma ei ole mahdollista, tehdä ilman sitä.Kaikki riippuu rakennuksen itse, se ei ole suositeltavaa tehdä muutoksia itse.
When it comes to the design of a small space, as in the photo, it must be remembered that most likely will affect the reconstruction and walls.This happens in order to expand a small area, in fact quite difficult to get along in it.If under the laws of the movement of the walls or changing the plan is not possible, do without it.It all depends on the building itself, it is not recommended to make any changes yourself.