Translation for "etenevä" to english

Etenevä

adjective

• progressive
• rolling
• onward

Translation examples

progressive adjective

Palaan asiaan, kun rakennustyöt etenevät.
: work in progress:

-Nopeasti etenevää tyyppiä selluliitti
-rapid progressive type of cellulitis

Sillä päätätkö käyttää positiivisesti eteneviä vedonlyönti tekniikoita, vaiko negatiivisesti eteneviä, ei ole väliä.
You may opt for positive progression betting techniques or negative progression betting techniques – it doesn’t matter.

Liittymisneuvottelut maan kanssa etenevät hyvin.
Accession negotiations are progressing well. .

Tutkimusprosessit etenevät tutkimuksen ehdoilla.
Studies progress on the terms of research.

Fingridin suurprojektit etenevät aikataulussa.
Fingrid’s major projects are progressing on schedule.

* Kihti on krooninen, etenevä sairaus.
* Gout is a chronic, progressive disease.

Louhinnat osuudella etenevät suunnitellusti.
The excavations on this section are progressing as planned.

Jokin etenevä sairaus (esim. MS, HIV,
Some progressive disease (e.g. MS, HIV,

2. Kertavuokrattavien tilojen remontit etenevät aikataulussa
2. Renovations of rental spaces are progressing

Etenevä keuhkosairaus rajoitti hänen osallistumista.
Because of a progressive lung disease his involvement was restricted.

Aaltomaisesti etenevä MS-tauti muuttuu vuosien kuluessa useimmiten jatkuvasti eteneväksi.
In most cases, receding of gums is a progressive condition that occurs gradually over the years.

Liiallisen pituuden vuoksi kirjan tapahtumat etenevät hitaasti.
These remarks appear less often as the book progresses.

Tällöin nopeasti etenevä vaurio aiheutti koko rakennuksen romahduksen.
This led to the progressive collapse of the building.

Stalin ajatteli yleensäkin kehityksen etenevän monien erilaisten vaiheiden kautta.
Development typically progresses through a number of phases.

Tällöin sitä kutsutaan toissijaisesti eteneväksi (sekundaarisesti progressiivinen tautimuoto).
When this happens it is called secondary progressive multiple sclerosis.

Nopeasti etenevistä oireista pitäisi huomata välittömän avun tarve.
Rapidly progressing symptoms should signal the need for immediate attention.

Se on vähitellen etenevä, eikä parantavaa hoitoa tunneta.
The disease is progressive and there is no known treatment.

Etenevät tarinakaaret avautuvat usein eri paikoissa samaan aikaan.
Progressive story arcs often unfold in different locations at the same time.

Niihin lukeutuvat etenevä heikkous sekä näön, puheen ja joskus persoonallisuuden muutokset.
The most prominent symptoms are "clumsiness, progressive weakness, and visual, speech, and sometimes personality changes".

rolling adjective

Massa-asennukset aloitettiin elokuussa 2016 Eidsvollin ja Hurdalin kunnista, josta ne etenevät kohti Osloa.
The mass roll-out started in Eidsvoll and Hurdal municipalities in August 2016, and is proceeding towards Oslo area.

Kun asennukset etenevät Oslon seudun tiheämmin asutetuille alueille, tavoitteena on nostaa asennusten määrä 1500 mittariin päivässä.
When the roll-out moves to more densely populated areas in the Oslo region, the target is to increase the number to 1,500 installations per day.

Yhdysvallat keskitti kaikki joukkonsa Tyynenmeren saaria pitkin etenevään hyökkäykseen.
British forces then began rolling up any other American forces along the Pacific coast.

onward adjective

Uudet pääoman toimintatavat voivat näyttää rauhoittavan työväestön hetkeksi, mutta sen etenevää marssia ei voida pysäyttää millään korvikkeilla.
The new policies of capital may seem to appease labor for a while, but its onward march cannot be stopped by such makeshifts.