Translation for "esitystapoja" to english

Esitystapoja

• conventions
• presentations

Translation examples

conventions

1975) valokuvanäyttely Aleatory Variable sisältää kokeellisin tavoin tuotettuja valokuvateoksia, joiden tarkoituksena on kyseenalaistaa valokuvan määritelmää ja sen totuttuja esitystapoja.
1975) exhibition Aleatory Variable features photographic works that have been produced using experimental methods with the aim of questioning the definition of a photograph and the conventional ways to present them.

presentations

Havaitsemisen muut muodot käsitellään ohjeessa 1.3, mukaan lukien ohjelmallinen pääsy värien ja muiden visuaalisten esitystapojen koodaukseen.
Other forms of perception are covered in Guideline 1.3 including programmatic access to color and other visual presentation coding.

Kiehtovaa on ollut myös se, miten laulu ja puhe samanaikaisesti esitettyinä muodostavat kokonaisuuden, ollen silti esitystapojensa erilaisuudeen vuoksi kuin omilla tasoillaan.
One thing that fascinates me is how song and speech form a whole when they are presented simultaneously, even when the two distinct modes of presentation remain on their own, separate levels.

Sisällöntuottajien ei tarvitse ottaa huomioon epätavallisia esitystapoja, kuten asiakassovelluksen suorittamia värimuutoksia, paitsi silloin kun ne ovat sisällöntuottajan koodin aiheuttamia.
Authors need not consider unusual presentations, such as color changes made by the user agent, except where caused by authors code.

Tapa, jolla hän voisi selittää olennaiset asiat menemättä laskettaessa oli aina ihaillut ihmisiä läsnä hänen luentoja ja arvostaa liittyvät vaikeudet matemaattisten esitystapojen.
The way he could explain essential things without going into calculation were always admired by people attending his lectures and appreciating the difficulties inherent in mathematical presentations.

Tarvittavat matemaattiset tiedot kattavat vankan numeroiden, mittojen ja rakenteiden, peruslaskutoimitusten ja matemaattisten esitystapojen tuntemisen, matemaattisten termien ja käsitteiden ymmärtämisen samoin kuin tietoisuuden kysymyksistä, joihin matematiikan avulla voidaan vastata.
Necessary knowledge in mathematics includes a sound knowledge of numbers, measures and structures, basic operations and basic mathematical presentations, an understanding of mathematical terms and concepts, and an awareness of the questions to which mathematics can offer answers.

Australian neuvontaliiton (ACA) hyväksymä neuvontapäällikkö kattaa: oivalluksia erilaisiin esitystapoihin, kuten masennukseen, ahdistukseen, suruun, menetykseen ja riippuvuuksiinymmärrys neuvonnan etiikastakäytännön pohjaisen väitöskirjan valmistuminen. Huomaa: tämä ei ole Australian psykologisen seuran hyväksymä psykologian kurssi.... [-
Accredited by the Australian Counselling Association (ACA), the Master of Counselling covers: insights into a range of presenting issues, including depression, anxiety, grief, loss, and addictions an understanding of the ethics of counseling the completion of a practice-based minor thesis.... [-

CAPTCHA: Jos ei-tekstuaalisen sisällön tarkoitus on varmistaa, että sisältöä käyttää henkilö eikä tietokone, niin tarjolla on tekstivastineita, jotka tunnistavat ja kuvailevat ei-tekstuaalisen sisällön tarkoituksen. Lisäksi tarjolla on vaihtoehtoisia CAPTCHA-muotoja, jotka ottavat huomioon erilaiset vammat ja rajoitteet käyttäen eri aistinvaraisia havaintoja tukevia esitystapoja. Koristeet, muotoilu, näkymättömyys: Jos ei-tekstuaalinen sisältö on yksinomaan koriste, jos sitä käytetään ainoastaan visuaaliseen mu
If the purpose of non-text content is to confirm that content is being accessed by a person rather than a computer, then text alternatives that identify and describe the purpose of the non-text content are provided, and alternative forms of CAPTCHA using output modes for different types of sensory perception are provided to accommodate different disabilities. Decoration, Formatting, Invisible If non-text content is pure decoration, is used only for visual formatting, or is not presented to users, then it is implemented in a way that it can be ignored by assistive technology.