Translation examples
- IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät liitetiedot
- IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures
IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot (muutos)
IFRS 7 'Financial Instruments: Disclosures' (amendment)
IFRS 12 Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot osuuksista muissa yhtei
IFRS 12 Disclosures of interests in other entities
IFRS 12 Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot osuuksista muissa yhteisöissä.
IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities.
- IFRS 7 Rahoitusinstrumentit; tilinpäätöksessä esitettävät tiedot ja
- IFRS 7 Financial instruments: Disclosures and a complementary amendment to
Tiedot olisi esitettävä kertomuksessa maa- ja hankekohtaisesti.
The report should incorporate disclosures on a country and project basis.
- IFRS 12 Tilinpäätöksissä esitettävät tiedot osuuksista muissa yhteisöissä (voimaan 1.1.2013 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla).
- IFRS 12 Disclosures o
Hakijan on esitettävä ja osoitettava seuraavat seikat:
Assessment and verification The applicant shall state and demonstrate:
Suojaimen vaatimustenmukaisuutta osoittavat asiakirjat on pyydettäessä esitettävä valvontaviranomaiselle.
If requested, documents demonstrating Conformity must be delivered to the supervisory authority.
Järjestelmä ei edellytä, että yritysten on esitettävä näyttöä kaksinkertaisesta verotuksesta tai edes sen vaarasta.
The scheme does not require companies to demonstrate any evidence or even risk of double taxation.
Kussakin kuvakäsikirjoituksessa opiskelijoiden on esitettävä selostus konfliktista, kuten kohtaus, joka osoittaa miestä ja yhteiskuntaa.
In each storyboard, students should provide a depiction of the conflict, such as a scene demonstrating man vs. society.
Asiamiehen on esitettävä päivätty valtakirja tai muutoin luotettavalla tavalla osoitettava olevansa oikeutettu edustamaan osakkeenomistajaa.
The proxy representative shall produce a dated proxy document or otherwise in a reliable manner demonstrate his/her right to represen
Asiamiehen on esitettävä päivätty valtakirja tai muuten luotettavalla tavalla osoitettava olevansa oikeutettu edustamaan osakkeenomistajaa yhtiökokouksessa.
The proxy representative shall produce a dated proxy document or otherwise in a reliable manner demonstrate his/her right to represent the shareholder.
100 Komission on esitettävä selvitys niistä kilpailu
100 Accordingly, the Commission must prove the infringements which it has found and adduce evidence capable of demonstrating to the requisite legal standard the existence of the facts constituting an infringement (see Joined Cases T‑44/02 OP, T‑54/02 OP, T 56/02 OP, T‑60/02 OP and T‑61/02 OP Dresdner Bank and Others v Commission [2006
Jos venttiilin suunnitteluperusteisiin kuuluu rajakytkimen pettäminen, on esitettävä lujuustarkastelut, joilla venttiilin vaatimuksenmukaisuus osoitetaan myös tässä tilanteessa.
If the valve design bases include limit switch failure, strength analyses shall be presented demonstrating valve conformity even in the situation in question.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test