Translation for "esijännityksen" to english

Esijännityksen

• preload
• bias

Translation examples

preload

Jousen esijännityksen säätö: Kyllä, erillään korkeudesta
Spring preload adjustment: Yes, separate from rideheight

0mm - ~80mm portaattomasti alakannakkeella Jousen esijännityksen säätö: Kyllä, erillään korkeudesta
0mm - ~80mm Spring preload adjustment: Yes,

Mikä Superbolt-ruuvien mekaaninen periaate estää esijännityksen häviötä?
What mechanical principle of Superbolts prevent loss of preload?

Esijännityksen pienenemisen voi todeta mittaamalla ruuvin pituuden.
Loss of preload can be detected by measuring the length of the bolt.

· Painumien ja/tai ruuvin spontaanin irtoamisen aiheuttama esijännityksen menetys.
· Loss of preload due to settlements and/or spontaneous bolt loosening.

Toisaalta se rajoittaa vääntömomentin muuntamista haluttuun esijännitykseen, toisaalta se on tarpeellinen esijännityksen säilyttämiseen liitoksessa ja estämään osien irtoamisen.
On one side, it limits the efficiency to transform the torque into the desired preload, on the other hand it is necessary to keep the preload in the joint to prevent loosening of the parts.

Momenttiavaimet eivät aina anna suoraa mittaa ruuvissa olevasta esijännityksestä.
Torque wrenches do not give a direct measurement of the preload in the bolt.

On myös tärkeää muistaa, että kitkan varianssit vaikuttavat lopulliseen esijännitykseen.
It is also important to remember that friction variance influences the final preload.