Translation examples
Yleensä kipu voimakkuus riippuu tulehduksen esiintyvyydestä.
In general, the intensity of pain depends on the prevalence of inflammation.
Tutkijat näkevät perinnöllisen ongelman vaikutuksen psoriaasin esiintyvyydessä.
Scientists see the influence of a hereditary problem in the prevalence of psoriasis.
Onko altistumisen tasojen ja astman esiintyvyyden välillä riippuvuussuhdetta?
Is there any correlation between exposure levels and the prevalence of asthma?
2019-tutkimuksessa puukenelämätulehduksen esiintyvyyden ei kuitenkaan odoteta kasvavan.
However, in 2019, an increase in the prevalence of tick-borne encephalitis is not expected.
a) tavoitteiden hyväksymistä tiettyjen zoonoosien esiintyvyyden vähentämiseksi eläinpopulaatioissa:
(a) the adoption of targets for the reduction of the prevalence of specified zoonoses in animal populations:
Tutkimuksessa analysoitiin 227 sairauden esiintyvyydet 29 rodulle sekä kotikissoille.
The study analysed the prevalence of 227 illnesses in 29 breeds as well as mixed-breed housecats.
Opinnäytetyön tarkoituksena on tehdä tutkimus Haglundin kantapään esiintyvyydestä
Abstract The purpose of the thesis was to study the prevalence of Haglund’s heel and the causes of its formation.
Prosessin esiintyvyydestä riippuen eristetään rajoitettu dermatiitin muoto, yleinen ja universaali (erytroderma).
Depending on the prevalence of the process, a limited form of dermatitis, common and universal (erythroderma) is isolated.
Erinomainen tulos osoittaa imeväisille valmisteeksi "diakarbi" - monien pediatriarvojen tarkastelu osoittaa tällaisen hoito-ohjelman esiintyvyyden.
An excellent result shows the preparation "Diacarb" for infants - reviews of many pediatricians indicate the prevalence of such a treatment regimen.
Tämän taudin esiintyvyyden yhtey- dessä monet ihmiset kärsivät ongelmasta: miten naulan sieniä hoidetaan jalkoihin?
In connection with the prevalence of this disease, many people have a problem: how to treat the nail fungus on the legs?
Inflamaatio- ja autoimmuunireaktioiden esiintyvyyden lasku
Lowering the incidence of inflammatory and autoimmune reactions
Mitä voidaan sanoa BSE:n esiintyvyydestä jäsenvaltioittain?
What is the incidence of BSE by Member State?
Kuitenkin, taudin esiintyvyyden voi olla hyvin erilainen lasten keskuudessa.
However, the incidence of disease can be very different among...
taudin esiintyvyyden on noin 100 tapausta 100000 asukasta kohti vuodessa.
incidence of the disease is about 100 cases per 100,000 population per year.
Kuivalla korjattu sivustot selkeästi rajoittuvat viheralueet - paikkoja esiintyvyyden lisääntyneen rikkaruohoja.
On such harvested sites are very clearly bounded green areas - places with an increased incidence of weeds.
Tieteelliset havainnot viittaavat vahvasti yhteyteen virtsainkontinenssin esiintyvyyden ja estrogeenin häviämisen välillä.
Scientific findings strongly suggest a relationship between the incidence of urinary incontinence and oestrogen depletion.
Ketoosin esiintyvyyden väheneminen periaihalla lypsykarjalle / hiehoon, jonka odotetaan kehittävän ketoosia.
For the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.,
Tällä lääkeaineyhdistelmällä suoritetuissa kliinisissä kokeissa koirilla ei havaittu hyperkalemian esiintyvyyden lisääntymistä, toisin kuin ihmisillä.
Unlike in humans, an increased incidence of hyperkalaemia was not observed in cli
Haittavaikutukset on lisätty sen korkeimman esiintyvyyden perusteella, joka havaittiin yhdistelmähoitojen päätutkimuksissa.
ADRs are added according to the highest incidence seen in any of the major combination trials. Description of selected adverse reactions
Esiintyvyydessä ei ole todettu sukupuoli- tai rotueroja.
There are no gender or racial differences in incidence of SO.
Tämä selittää osaksi viime vuosikymmeninä tapahtuneen munanjohdinsyövän esiintyvyyden selvän nousun.
Furthermore, there appears to be an increase in the incidence of basal-cell cancer of the trunk in recent years.
Samalla esiintyvyydellä Suomessa KTO-lapsia olisi noin 2-3 tapausta vuodessa.
In the United States, the incidence rate of JDMS is approximately 2-3 cases per million children per year.
Oireyhtymän esiintyvyydestä ei ole tarkkaa tietoa, mutta arviolta siitä kärsii noin 0,1–1 prosenttia väestöstä.
Although the true incidence is unknown, it has been reported to be between 0.1% and 3%.
Tupakoinnin haittavaikutus äidin kokonaisterveydentilaan ja raskauden tulokseen painaa kuitenkin raskaammin kuin sen hyöty raskausmyrkytyksen esiintyvyyden vähentämisessä.
However, the damaging effects of smoking on overall health and pregnancy outcomes outweighs the benefits in decreasing the incidence of pre-eclampsia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test