Translation for "incidence" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The incidence of hypoglycaemia was similar to placebo.
Hypoglykemian esiintyvyys oli samankaltainen kuin lumelääkeryhmässä.
The combined incidence of the leukodystrophies is estimated at 1:7,600.
Arginiinimeripihkahappolyaasin puutoksen esiintyvyys on noin 1:70 000.
The incidence is 10–20 cases per million per year.
Vuotuinen esiintyvyys on 2–8 tapausta miljoonaa ihmistä kohti.
Incidence is slightly more in males than females (1.3:1).
MMC:n esiintyvyys on hieman korkeampi naisilla kuin miehillä (1,2:1).
Finland, as well, has a low incidence of only 2.2 per 100,000 people.
Suomessa esiintyvyys alle 20-vuotiaissa on arvioitu olevan 2,6/100 000.
VTE is rare in children, with an incidence of about 1 in 100,000 a year.
Se alkaa oireilla tavallisesti lapsuusiällä; sen esiintyvyys lapsilla on arviolta 1/10000. artikkelia.
The estimated incidence is 1 in 15,000 exposures, and is more frequent in people over 55 years old, females, and those with treatment longer than 2 weeks.
Sairauden vuosittainen esiintyvyys on noin 1/10 000; sitä esiintyy enemmän naisilla kuin miehillä, ja yleisintä se on keski-ikäisillä.
Very Common (>10% incidence) adverse effects of lithium include Confusion Constipation (usually transient, but can persist in some) Decreased memory Diarrhea (usually transient, but can persist in some) Dry mouth EKG changes — usually benign changes in T waves.
Hyvin yleiset (esiintyvyys >10%) Sekavuus Ummetus (yleensä väliaikainen, mutta voi joillakin pitkittyä) Muistiongelmat Ripuli (yleensä väliaikainen, mutta voi pitkittyä joillakin) Kserostomia eli kuiva suu EKG muutokset — tavallisesti hyvänlaatuisia muutoksia T-aalloissa.
noun
The incidence of anaemia was similar in both treatment groups (7% vs. 5%).
Anemian esiintymistiheys oli samankaltainen molemmissa ryhmissä (7 % vs. 5 %).
As the incidence of purpura haemorrhagica is very low, its occurrence cannot be ruled out completely.
Koska purpura haemorrhagican esiintymistiheys on hyvin alhainen, sen mahdollisuutta ei kuitenkaan voida täysin sulkea pois.
The Master of Arts in Special Education: Low Incidence Disabilities program includes two concentrations: Developmental Disabilities and Preschool Disabled [+
Master of Arts in Special Education: Alhainen esiintymistiheys vammaisten Ohjelma sisältää kaksi keskittymää: Kehitysvammaliitto ja Esiopetus Disabled [+
The incidence of ulcers for diabetics under 50 years old is 1.7 to 3.3%, and 5 to 10% for those over 50 years old.
Haavaumien esiintymistiheys alle 50-vuotiailla diabeetikoilla on 1.7 – 3.3% ja 5 – 10% yli 50-vuotiailla.
The incidence of grade 3 and 4 thrombocytopaenia was higher in the combination therapy group than in the monotherapy group (22% vs. 14%).
Luokan 3 ja 4 trombosytopenian esiintymistiheys oli suurempi yhdistelmähoitoa saaneiden ryhmässä kuin monoterapiaryhmässä (22 % vs. 14 %).
The incidence of grade 3 and 4 neutropaenia was higher in the combination therapy group than in the monotherapy group (28% vs. 14%).
Luokan 3 ja 4 neutropenian esiintymistiheys oli suurempi yhdistelmähoitoa saaneiden ryhmässä kuin monoterapiaryhmässä (28 % vs. 14 %).
Finland and Sweden have the highest incidence of Type 1 diabetes in the world with more than 1 in 200 suffering from the disease in Sweden.
Suomessa ja Ruotsissa on suurin diabeteksen esiintymistiheys maailmassa; useampi kuin 1/200 kärsii tyypin 1 diabeteksesta.
Kean University The Master of Arts in Special Education: Low Incidence Disabilities program includes two concentrations: Developmental Disabilities and Preschool Disabled... [+
Kean University Master of Arts in Special Education: Alhainen esiintymistiheys vammaisten Ohjelma sisältää kaksi keskittymää: Kehitysvammaliitto ja Esiopetus Disabled... [+
The overall incidence is 0.5 to 1 cases per 100,000 people per year.
Keskimääräinen esiintymistiheys on 0,5–1 tapausta tuhatta syntynyttä lasta kohti.
noun
He concluded that insanity was a result of the stresses incident to active competition.
He päättelivät, että vahvalla sosiaaliturvalla oli henkirikosten määrää laskeva vaikutus.
Parameters to be taken into account to determine whether the impact of an incident is substantial
Parametrit, jotka on otettava huomioon määritettäessä, onko poikkeaman vaikutus merkittävä
Of these, two incidents had a prolonged impact on the normal functioning of the reactor.
Tulkinnalla on huomattava vaikutus orgaanisten lannoitevalmisteiden levityskäytäntöihin, koska koko Suomi on julistettu nitraattiherkäksi alueeksi.
A single incident may therefore affect many trains, and disruptions may take a long time to clear.
Siten yksittäinen liikennehäiriö voi heijastua monien junien kulkuun ja vaikutus voi kestää pitkään.
(i) the likely impact of any threats to its public policy or internal security, including following terrorist incidents or threats and including those posed by organised crime; and
i) mahdollisten uhkien todennäköinen vaikutus yleiseen järjestykseen tai sisäiseen turva
The skin cancer incidence has increased substantially over the past decades and the role of ultraviolet (UV) radiation in the etiology of skin cancer is well established.
Ihosyöpien ilmaantuvuus on lisääntynyt voimakkaasti viimeisten vuosikymmenten aikana ja ultraviolettisäteilyn (UV-säteilyn) vaikutus ihosyöpien ilmaantuvuuteen on kiistaton.
Participants will reflect together on the underlying reasons for the increase in antisemitic and anti-Muslim incidents in Europe, and their impact on people's lives.
Osallistujat pohtivat yhdessä, miksi juutalais- ja muslimivastaisten välikohtausten määrä on kasvanut Euroopassa ja mikä vaikutus sillä on ihmisten elämään.
(a) the likely impact of any threats to its public policy or internal security, including following terrorist incidents or threats and including those posed by organised crime;
a) mahdollisten uhkien todennäköinen vaikutus yleiseen järjestykseen tai sisäiseen turvallisuuteen, myös terroritekojen tai -uhkien sekä järjestäytyneen rikollisuuden aiheuttamien uhkien seurauksena;
This effect, called hot spot will be greater the higher the radiation incident on the rest of the smaller cells and cell receiving that due to the shadow.
Tämä vaikutus, jota kutsutaan hot spot, on sitä suurempi mitä korkeampi osuva säteily muissa soluissa ja vähemmän saat tämän solun johtuen varjossa.
Recent incidents of major food safety breakdowns, in both developed and developing nations, have had a huge impact on people’s livelihoods, their business viability, and the wider food supply.
TAUSTA Viime Vaaratilanteiden tärkeimpien elintarvikkeiden turvallisuutta erittelyt, sekä kehittyneissä että kehitysmaissa, on ollut valtava vaikutus ihmisten elinkeinoille, niiden taloudellista kannattavuutta ja laajempi elintarvikehuolto.
Even in this case, spatial coherence and normal incidence would still be required.
Tällöin haiman insuliinin tuotanto ja insuliinin vaikutus voivat palautua normaaleiksi.
The incidence of infection is much higher when the harvest of the grapes is delayed.
Kokaiinin vaikutus ei kuitenkaan kestä pitkään ennen kuin maksa hajottaa aineen.
No actual drug by this name or even with these properties exists, and no such incident has ever been documented or confirmed.
Ei ole olemassa tämän nimistä lääkeainetta, tai edes lääkettä, jolla olisi tällainen vaikutus, eikä tapahtumaa ole koskaan raportoitu tai vahvistettu.
Hill later reflected, "I think the reason why there were some violent incidents is really very simple: The movie was very popular with the street gangs, especially young men, a lot of whom had very strong feelings about each other.
Lain vaikutus oli käytännössä päinvastainen: ”kielletyt hedelmät” eli erittäin väkivaltaiset toiminta- ja kauhuelokuvat tulivat monien nuorten erityisen kiinnostuksen kohteiksi.
While the incidence of skin cancer secondary to medical ionizing radiation was higher in the past, there is also some evidence that risks of certain cancers, notably skin cancer, may be increased among more recent medical radiation workers, and this may be related to specific or changing radiologic practices.
Vaikka yksilön kannalta suurenkin säteilyannoksen vaikutus on tässä mielessä vähäinen koska todennäköisyyden muutos on pieni verrattuna sairastumisriskiin, joka on olemassa muutenkin, saattaa syöpätapausten esiintyminen yleistyä väestössä havaittavasti jo pienelläkin todennäköisyyden muutoksella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test